Tchad

Dictionary
Examples

Le Tchad a ratifié la Convention le 6 mai 1999.	Chad ratified the Convention on 6 May 1999.
La crise au Darfour a mist le Tchad à l'épreuve.	The crisis in Darfur has been an ordeal for Chad.
Troisièmement, les tensions montent entre le Tchad et le Soudan.	Third is the tension developing between Chad and the Sudan.
Par ailleurs, le Tchad est un pays en conflit.	In addition, Chad is a country in conflict.
Avant le vote sur les résolutions sur le Tchad :	Before the vote on the resolutions on Chad:
Le Tchad est partie à plusieurs conventions de l'OIT.	Chad is party to a number of ILO conventions.
Deuxièmement, la relation entre le Soudan et le Tchad est très dégradée.	Secondly, the relationship between the Sudan and Chad has greatly deteriorated.
Le Tchad a demandé la création d'une commission internationale d'enquête.	Chad has called for the establishment of an international commission of inquiry.
Le Tchad a remercié la délégation de son exposé très complet.	Chad thanked the delegation for its comprehensive presentation.
Le Tchad a participé à cette réunion et signé ces documents.	Chad attended the meeting and signed the documents.
Deuxièmement, la relation entre le Soudan et le Tchad est très dégradée.	Secondly, the relationship between the Sudan and Chad has deteriorated greatly.
Le conflit s’est aggravé et se répand dans le Tchad voisin.	The conflict has worsened and is spreading to neighbouring Chad.
Le Tchad est particulièrement soucieux du droit des peuples de disposer d'eux-mêmes.	Chad is particularly concerned about the right of peoples to self-determination.
Le Tchad reste l'un des pays les plus pauvres de la planète.	Chad is still one of the poorest countries on the planet.
Elle annonce que l'Éthiopie et le Tchad se sont associés aux auteurs.	She announced that Chad and Ethiopia had joined the sponsors.
Le Tchad reconnaît à l'homme et à la femme les mêmes droits.	Chad recognizes that men and women have the same rights.
Le Tchad et le Soudan ont normalisé leurs relations diplomatiques le 8 août.	Chad and the Sudan normalized diplomatic relations on 8 August.
Le Président Déby a déclaré que le Soudan était résolu à déstabiliser le Tchad.	President Déby said that the Sudan was determined to destabilize Chad.
Entre-temps, les relations entre le Tchad et le Soudan se sont légèrement améliorées.	Meanwhile, relations between Chad and the Sudan have seen some improvement.
Ultérieurement, le Tchad et la Thaïlande ont fait de même.	Subsequently, Chad and Thailand reserved their third party rights.