tableau noir

Dictionary
Examples

Chaque jour, vous pouvez choisir parmi les recommandations du chef écrites sur le tableau noir.	Every day you can read the chef's recommendations on the handwritten blackboard.
Ici nous identifions l'ensemble de vrais nombres et la représentation visuelle de la vraie ligne comme ligne tracée sur le papier ou le tableau noir, bien que de telles choses ne soient pas identiques.	Here we identify the set of real numbers and the visual representation of real line as a line drawn on paper or blackboard, although such things are not the same.
Au moment des questions, Arno a même utilisé le tableau noir !	At the moment of questions, Arno even used the blackboard!
Soigneusement et délibérément une liste des rubriques a été la craie sur le tableau noir.	Carefully and deliberately a list of headings was chalked on the blackboard.
Celle qui est après le tableau noir ?	The one that's after the blackboard?
Le professeur a pointé du doigt le tableau noir.	The teacher pointed to the blackboard.
Mais le tableau noir n'existe pas.	But the blackboard doesn't exist.
Vous pouvez réarranger les positions des composants sur le tableau noir en les traînant.	You may rearrange the positions of the components on the blackboard by dragging them.
Le menu a été écrit sur le tableau noir de l'école.	The menu is written in Cyrillic on the desk.
Fabriquez votre avion en papier et visez le tableau noir pour échapper à la leçon !	Design your paper plane and aim for the blackboard to escape the lesson!
Elle ne voyait plus le tableau noir.	She couldn't see the blackboard.
Regardez tous le tableau noir.	Look at the blackboard, everyone.
Tout ce qui est sur le tableau noir est derrière le miroir, excepté la dernière image.	Everything on the blackboard is behind the looking glass, save only the last picture.
Le morceau de craie avait écrit tant de choses sur le tableau noir qu'il croyait qu'il savait tout sur tout.	The piece of chalk had written so many things on the blackboard that it believed it knew all about everything.
Celles-ci ont été remis apparemment au hasard et a dû être mis sur le tableau noir sans l'aide de manuels ou des notes.	These were handed out apparently at random and had to be put on the blackboard without the aid of textbooks or notes.
En tant qu’outil formidable pour les démonstrations ou les présentations, vous pouvez facilement indiquer le PPT ou le tableau noir dans la classe.	As a wonderful tool for demonstrations or presentations, you can easily point at the PPT or blackboard in the classroom.
Chaque collaborateur peut accéder à la politique de qualité et environnementale par l'Intranet ou par le tableau noir tout en étant responsable de son propre travail.	Every employee can access the quality and environmental policies via the intranet or bulletin board and is also responsible for the implementation of his own work.
Pour faire une longue histoire courte, les problèmes sur le tableau noir que j'avais résolu pensant qu'ils étaient les devoirs sont en fait deux grands problèmes non résolus dans le domaine des statistiques.	To make a long story short, the problems on the blackboard which I had solved thinking they were homework were in fact two famous unsolved problems in statistics.
Je sais que tous ces points ont déjà été soulevés à maintes occasions dans le passé, mais à quoi cela sert-il puisque nous sommes encore coincés devant le tableau noir ?	I am aware that all of these points have already been raised on numerous occasions in the past, but what good is that if we are still stuck at the drawing board?
Pour une raison quelconque, je n'ai jamais tout à fait compris, il y avait souvent une note sur le tableau noir à l'entrée du Club de dire qu'il était un message pour WL Edge.	For some reason I never quite understood, there was frequently a note on the blackboard at the entrance to the club saying there was a message for W L Edge.