synthétiseur

Dictionary
Examples

L'un des plus importants nouveaux ajouts au logiciel est le synthétiseur d'Europa.	One of the most prominent new additions to the software is the Europa synthesizer.
Enregistrez à partir d'un appareil comme le synthétiseur TORAIZ AS-1 ou même une platine vinyle.	Record from hardware like the TORAIZ AS-1 synthesizer or even a vinyl turntable.
Commençant par le synthétiseur wavetable de l'époque, une toute nouvelle palette sonore a laissé son empreinte sur tant d'albums à succès.	Starting with the wavetable synthesizers of those days, a whole new sound palette left its imprint on so many hit records.
Il existe aussi des programmes comme timidity (timidity -ig lancera l'interface graphique gtk) ou kmidi (et non pas kmid) qui contiennent déjà le synthétiseur midi logiciel.	There are also programs like timidiy (timidity -ig will start the gtk GUI) or kmidi (not kmid) which already include the midi synthesizer in software.
Le noyau du matériel d'essai RFID est un micro-processeur embarqué haute vitesse, qui contrôle le synthétiseur de fréquence numérique pour générer des signaux RF et est transmis à l'éjecteur du capteur.	The core of RFID testing equipment is a high speed embedded micro processor, which control the digital frequency synthesizer to generate RF signals, and being passed to ejector of sensor.
Le noyau de l'équipement de test RFID est un micro-processeur embarqué haute vitesse, qui contrôle le synthétiseur de fréquence numérique pour générer des signaux RF et est transmis à l'éjecteur du capteur.	The core of RFID testing equipment is a high speed embedded micro processor, which control the digital frequency synthesizer to generate RF signals, and being passed to ejector of sensor.
Le synthétiseur complet comprend tout ce dont vous avez besoin pour créer des sons riches et variés.	The comprehensive synthesizer includes everything you need to create rich and varied sounds.
Le synthétiseur modulaire dispose d'un patchbay modulaire avec 32 - patch points pour les capacités de synthèse prolongée.	The modular synth features a modular patchbay with 32-patch points for extended synthesis capabilities.
Le synthétiseur de LS Kronos est plus léger que son prédécesseur (le Korg Kronos2-88) grâce à son nouveau clavier.	The Kronos LS Synthesizer is lighter than its predecessor (The Korg Kronos2-88) thanks to its new keyboard.
Le synthétiseur 88 touches vous offre une grande variété de sons utilisables pour s'adapter à n'importe quel genre ou le style.	The 88 key synthesizer gives you a wide variety of usable sounds to fit any genre or style.
Le synthétiseur analogique de Dominion 1 comprend également une section arpégiateur et séquenceur pour créer des rythmes et des séquences.	The Dominion 1 Analog Synthesizer also includes an arpeggiator and sequencer section for creating rhythms and sequences.
Le synthétiseur Prophet 12 de Dave Smith Instruments a douze voix, lui donnant une plus grande polyphonie que n'importe quel synthé DSI.	The Dave Smith Instruments Prophet 12 synthesizer has twelve voices, giving it the greatest polyphony of any DSI synth.
Le synthétiseur Prophet X bénéficie d'une bibliothèque d'échantillons de 150 Go, avec des sons de haute qualité créés par le développeur acclamé 8Dio.	The Prophet Synthesizer includes a 150GB sample library, with premium-grade sound created by acclaimed sound developers 8Dio.
Le synthétiseur virtuel de Pigments dispose d'un large éventail de paramètres prédéfinis, conçu par des artistes légendaires, les producteurs et les concepteurs sonores.	The Pigments Virtual Synthesizer features a wide range of presets, crafted by legendary artists, producers and sound designers.
Le synthétiseur Yamaha CS-80 et filtres semblables ont été utilisés par de nombreux artistes, dont David Bowie, The Who, Kraftwerk et Daft Punk.	The Yamaha CS-80 synthesizer and filters alike have been used by many artists including David Bowie, The Who, Kraftwerk and Daft Punk.
Le synthétiseur de Fuzz Seymour Duncan Fooz analogique fournit non seulement un son de synthé-comme pour la guitare, il capture également la sensation tactile et l'interactivité d'utiliser un.	The Seymour Duncan Fooz Analogue Fuzz Synthesizer not only delivers a synth-like sound for your guitar, it also captures the tactile feeling and interactivity of using one.
Sous Linux, le synthétiseur devrait être disponible en tant que périphérique ALSA MIDI.	On Linux, the synthesizer should be available as an ALSA MIDI device.
Je l'ai trouvée dans le synthétiseur.	I found it in the replicator files.
Je l'ai trouvée dans le synthétiseur.	I, um, found it in the replicator files.
Je serai obligé d'utiliser le synthétiseur.	Of course, I'll have to use the replicator.