le soutien financier

Translator
Examples

Peut-on dire que le soutien financier à l’Enfance Missionnaire a augmenté ces dernières années ?	Would you say that support for the Missionary Childhood has increased in recent years?
Au Maroc, le soutien financier et technique du Mécanisme mondial a facilité la validation du PAN en 2000.	In Morocco, the GM's financial and technical support contributed to NAP validation in 2000.
Le soir, les délégués ont approuvé les projets de conclusions concernant le GEC et le soutien financier et technique.	In the evening, delegates approved the draft conclusions on the CGE and financial and technical support.
Il représente également un moyen judicieux d'atteindre ces objectifs et de mobiliser le soutien financier et politique nécessaire.	It provides a helpful guide towards reaching these objectives and to mobilize the necessary financial and political support.
Le problème de l'Europe c'est le soutien financier et moral inadéquat en matière d'innovation et de recherche de premier plan	Europe's dilemma is the inadequate financial and moral support for innovation and top-class research.
le soutien financier à accorder par la Communauté ;	Windows; French-windows and their frames of wood
Il conviendrait que les partenaires de l'Ethiopie respectent les engagements pris de fournir le soutien financier et technique dont elle a besoin.	Ethiopia's partners should stand firm by their commitments to providing necessary financial and technical support.
Il fonctionne avec le soutien financier de la communauté internationale.	It operates with the financial support of the international community.
Tout est possible, y compris le soutien financier de l'Union.	Everything is possible, including financial support from the Union.
En outre, le soutien financier de l’ACSM est faible.	In addition, financing support for the ACSM is low.
Par conséquent, le soutien financier fausse ou menace de fausser la concurrence.	Consequently, financial support distorts, or threatens to distort, competition.
la déclaration de la Commission sur le soutien financier aux États membres.	the Commission statement on financial support to Member States.
Y compris le soutien financier du secrétariat de GEO.	Including financial support for the GEO secretariat.
Le Conseil de l'EPU peut également aider à coordonner le soutien financier et technique.	The UPR Council may also help coordinate financial and technical support.
Il a espéré que le soutien financier apporté au Fonds continuerait de croître.	He hoped that financial support for the Fund would continue to grow.
Questions spécifiques concernant le soutien financier à l’investissement :	Specific questions for financial support for investment:
Pour terminer, nous sommes convaincus que le soutien financier devrait être poursuivi.	Finally, it is our firm view that financial support should be continued.
Il appelle de surcroît à renforcer le soutien financier aux établissements en difficulté.	It calls, moreover, for increased financial support for establishments in difficulty.
Dans nombre de pays, c'est le soutien financier continu qui fait problème.	In many countries, adequate ongoing financial support is a key issue.
Cela dit, le CICR apprécie le soutien financier de tout nouveau donateur.	The ICRC welcomes financial support from any new donors.