sommaire

Dictionary
Examples

Voir le sommaire de l’évaluation disponible en anglais.	See the evaluation summary, available in English.
En page 1 de couverture, dans le sommaire :	On the cover, in the table of contents:
Depuis le sommaire de l’historique vous pouvez accéder aux détails de chaque exercice effectué.	From the history table summary you can access the details of each performed exercise.
Page de couverture, dans le sommaire, et page 17, dans le titre :	In the table of contents and on page 17, the title:
En couverture, dans le sommaire, titre de la décision :	In the title of the Decision in the content on the cover page:
Nous avons étoffé les données disponibles en un coup d’œil dans le sommaire comparatif.	We have boosted the at-a-glance data available to you in the Compare Summary.
En page 1 de couverture, dans le sommaire :	Article 4 of Decision 2014/763/EU is replaced by the following:
Une fois que cette page est téléchargée, cliquez sur le lien "Sauter au contenu principal" et vous serez redirigé vers le sommaire du CV.	Once the page is loaded, click Skip to Main content link and you will be taken to the CV summary.
Page de couverture, dans le sommaire :	That threshold should be de-minimis and should reflect and be based on the level of the support schemes set up within the framework of the CAP.
Dans le sommaire de la page de couverture et page 31, le numéro de la décision se lit comme suit :	Voltage controlled oscillator (VCO), other than temperature compensated oscillators, consisting of active and passive elements mounted on a printed circuit, contained in a housing
L'ambassadeur du Bangladesh a maintenant à nouveau écrit au Sécrétaire général demandant que le sommaire de 11 pages du Rapport de la société civile soit édité comme un document officiel de l'ONU.	The Ambassador from Bangladesh has now written again to the Secretary-General requesting that the full 11-page summary of the Civil Society Report be published as a UN document.
Vous pouvez avoir un aperçu rapide en regardant le sommaire des leçons d´échecs, mais vous pouvez naviguer aussi à travers ce site en utilisant les mots clefs ou catégories ou en utilisant l'option de recherche sur le site.	You can get a quick overview by looking at the chess lessons index page, but you can also navigate through this site by using the tags or categories or by using the search option on the site.
Dans le sommaire et en page 50, en titre :	In the contents and on page 50, in the title:
Vérifiez le sommaire, sélectionnez votre mode de paiement et cliquez sur Poursuivre.	Review the summary, select your payment type and click Continue.
Dans le sommaire et en page 46, en titre :	In the contents and on page 46, in the title:
Dans le sommaire et en page 36, en titre :	In the contents and on page 36, in the title:
Dans le sommaire et en page 32, en titre :	In the contents and on page 32, in the title:
Généralement, seuls les titres principaux sont affichés dans le sommaire.	Usually, only top-level headings are shown in the table of contents.
Dans le sommaire des annexes, l’entrée suivante est ajoutée :	In the summary of Annexes, the following is added:
Dans le sommaire et page 20, en titre :	In the table of contents and on page 20, the title: