simulateur

Dictionary
Examples

Marquer autant de points dans le simulateur de l'espace !	Score as many points in the space simulator!
À suivre ils expérimenteront le simulateur naval de l'École LITAV. Rechercher des hôtels	To follow they will experience the naval simulator of School LITAV.
Vu de l’extérieur, le simulateur monté sur un hexapode est clairement une machine.	From the outside, the hexapod-mounted simulator is quite clearly a machine.
Configuration ASIMON dans le simulateur de moniteur de sécurité (DE) (2 :30)	ASIMON configuration in the Safety Monitor Simulator (2:30)
Le parc Movieland choisit Matrox DualHead2Go pour trois nouvelles attractions, incluant le simulateur Police Academy.	Movieland Park selects Matrox DualHead2Go to drive three new attractions, including the Police Academy simulator.
Gustav Markkula, un autre doctorant en études industrielles, a énormément travaillé avec le simulateur de conduite.	Gustav Markkula, another industrial PhD student who worked extensively with the driving simulator.
Cette section contient un ensemble de travaux pratiques basés sur le simulateur réseau.	This section will present you a set of practical lessons pertaining to the network simulator.
Sélectionnez Develop > iOS Simulator puis le lien ouvert dans le simulateur iOS.	Select Develop > iOS Simulator and then select the link that you opened in the iOS Simulator.
Dans votre taxi, vous pouvez conduire plus vite que dans le simulateur de bus, alors faites attention !	In your taxi cab you can drive faster than in the bus simulator so be careful!
Il y a une option d’insérer les données obtenues de l'espionnage directement dans le simulateur de combat.	There is an option to implement the data from Spying directly into the Battle simulator.
Il ya aussi le simulateur de billard, et une variété de jeux de société basé sur un gameplay similaire.	There is also the pool simulator, and a variety of board games based on a similar gameplay.
Dans le simulateur de réservoir, vous pouvez basculer entre les modes, devenant ainsi le troisième ou le premier.	In the tank simulator you can switch between the modes, becoming the third person or the first.
La figure suivante montre le simulateur de l'Etat et Omaha assistant après avoir appuyé sur l'action FLOP bouton Deal.	The following figure shows the state simulator and Omaha assistant after pressing the action button Deal FLOP.
Le parc Movieland a choisi l’adaptateur Matrox DualHead2Go comme solution multi-écrans pour trois nouvelles attractions, dont le simulateur Police Academy.	Movieland Park selected Matrox DualHead2Go as the multi-display solution for three new attractions, including the Police Academy simulator.
Vous choisissez le simulateur de l'espace avec la conception réaliste ou jeu flash, en tout cas, vous verrez l'espace.	You choose the space simulator with realistic design or flash game, in any case you will see the space.
Plus tôt cette année, Jens Stoltenberg, Premier ministre norvégien, a officiellement inauguré le laboratoire pré-hospitalier et le simulateur d'ambulance.	Earlier this year Jens Stoltenberg, Prime Minister of Norway, officially opened the pre-hospital lab and the ambulance simulator.
Après la libération du Koweït, la KAC a résilié le contrat de location et rapatrié le simulateur au Koweït.	Following the liberation of Kuwait, KAC terminated the lease agreement and transported the A310 Simulator to Kuwait.
Vous êtes à une étape de devenir manager de course dans le simulateur ultime de gestion de grand prix en ligne !	You are one step away from becoming a racing manager in the ultimate online grand prix management simulator!
Basé sur un principe relativement simple, le simulateur photovoltaïque permet d’étudier l’influence des variations de l’éclairement et des températures.	With relatively little effort, the photovoltaic simulator makes it possible to investigate the effects of changing illuminance and temperatures.
Comme on l'a indiqué plus au paragraphe 54, le simulateur A310 a été transporté à Maastricht et loué à une compagnie néerlandaise.	As described in paragraph 54 above, the A310 Simulator was transported to Maastricht and leased to a Dutch company.