le sien

Elle sera heureuse de sentir vos lèvres sur le sien.
She will be happy to feel your lips on hers.
Je veux la maison à Portales Pour être le sien.
I want the house in Portales to be his.
Pourquoi as-tu changé tous les noms sauf le sien ?
How come you changed all the names except hers?
OpCost est arrivé maintenant à le sien quinzième an de publication.
OpCost has reached now its fifteenth year of publication.
Vous n'aurez pas mon soutien, mais vous aurez le sien.
You will not have my support, but you'll have hers.
Et Phoebe m'a donné une prémonition, donc elle doit avoir le sien.
And Phoebe gave me a premonition, so she must have hers.
C'est ton numéro 1 et tu n'es pas le sien.
He's your number one, and you're not his.
Il est votre meilleur ami mais vous n'êtes pas le sien.
He's your best friend, but you're not his.
Pourquoi mon futur est-il plus important que le sien ?
Why is my future more important than hers?
Mon cœur bat rapidement, mais pas le sien.
My heart beats quickly, but not hers.
L'enfant n'était pas le sien, c'était celui de sa sœur.
The child was not hers, it was her sister's.
Un verset écrit dans son coin, les autres triangles dans le sien.
One writes verse in his corner, the other triangles in hers.
Avec un visage comme le sien, elle n'a pas besoin de nom.
With a face like that, she doesn't need a name.
Votre esprit est plus fort que le sien, Grey.
Your mind is stronger than hers, Grey.
Je sais que c'est le sien, quoi qu'il en dise.
And I know it's his, no matter what he says.
M. Martinović a déposé le sien le 29 août 2003.
Mr. Martinović filed his Appeal Brief on 29 August 2003.
Je veux que tu aides Patsy avec le sien, ok ?
I want you to help Patsy with hers as well, okay?
Elle est mon destin et je suis le sien.
She's my destiny and I'm hers.
Ça l'était, mais quand j'ai démissionné c'est devenu le sien.
Well, it was, but when I abdicated, it became his.
Elle leur dit que ce n'était pas le sien.
She told them that it wasn't hers.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief