siège

Dictionary
Examples

Situé en Floride, Miami est le siège du comté de Miami-Dade.	Located in Florida, Miami is the county seat of Miami-Dade.
Et le siège du conducteur est également réglable dans différentes directions.	And the driver's seat is also adjustable in different directions.
La ville de Genève est le siège de nombreuses organisations internationales.	The city of Geneva is home to many international organizations.
Que le siège renouvelé ait la bénédiction de Washington est indiscutable.	That the renewed siege has the blessing of Washington is indisputable.
Aujourd'hui, le siège de Wilson est situé à Chicago, Illinois.	Today the Wilson headquarters are placed in Chicago, Illinois.
Beaucoup d'entreprises de différents secteurs ont des bureaux et le siège là-bas.	Many companies from various sectors have offices and headquarters there.
Donnant la tête sur le siège arrière de la voiture.	Giving head in the back seat of the car.
De performance et de compétence est le siège EfG.	Of performance and jurisdiction is the EfG seat.
Je dois juste mettre Kelly dans le siège auto.	I just have to put Kelly in the car seat.
Est-il toujours nécessaire de remplacer le siège auto après un accident ?	Is it always necessary to replace the car seat after an accident?
Cette dépense n'était pas autorisée par le siège de l'ONUDC à Vienne.	This expenditure was not authorized by UNODC headquarters in Vienna.
En 1898, le siège du gouvernement bolivien déménage à La Paz.	In 1898 the Bolivian seat of government moved to La Paz.
Cette fois le siège héroïque durait 8 mois.	This time the heroic siege lasted 8 months.
Cette place habituelle à nous aujourd'hui pour le siège.	This place habitual to us today for sitting.
Nous visitons le siège de la secte Nyingama à Pemayangtse.	We visit the headquarters of the Nyingama sect in Pemayangtse.
On a trouvé ça sur le siège de sa voiture.	We found this on the seat of his car.
Placez le sac sur le siège et serrez la sangle.	Put the bag on the seat and tighten the strap.
Quand le siège est avancé trop loin en avant (fig.	When the seat is pushed too far forward (fig.
Depuis 1999, elle est également le siège du Parlement écossais.	Since 1999, she is also the seat of the Scottish Parliament.
Pour votre confort le siège est rembourré de mousse.	For your comfort the seat is padded with foam.