retrait

Dictionary
Examples

J'ai choisi cette journée pour le retrait spirituel mensuel.	I have chosen this day for the monthly spiritual withdrawal.
La méthode continue à domicile 48 heures après le retrait du masque.	The method continues at home 48 hours after removing the mask.
En tout cas, le retrait n'est pas à l'ordre du jour.	In any event, withdrawal is not on the agenda.
Connu pour la conception compacte, l'insertion et le retrait simples.	Known for compact design and simple insertion and removal.
Excentriquement pivoté, empêche le retrait du cylindre de serrure sans clé.	Eccentrically rotated, prevents removal of the lock cylinder without the key.
Il est utilisé pour l'installation et le retrait de la douille filetée.	It is used for the installation and removel of the threaded bushing.
Le support et le retrait sont effectués sans outils.	Mounting and removal are carried out without tools.
S'il vous plaît noter que le retrait final peut être jusqu'à 2 cm.	Please note that the final shrinkage can be up to 2 cm.
Connu pour le design compact et l'insertion et le retrait simples.	Known for compact design and simple insertion and removal.
Les composants séparables simplifient l’installation, le retrait et l’inspection.	The separable components simplify installation, removal and inspection.
Ils développent souvent l'apathie et le retrait social.	They often develop apathy and social withdrawal.
En savoir plus sur la livraison et le retrait (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre).	Learn more about delivery and pick-up (opens in a new window).
Malheureusement, certains d'entre eux peuvent nécessiter le retrait.	Unfortunately, some of them may require removal.
Selon le Wall Street Journal, le retrait total pourrait prendre des mois.	According to The Wall Street Journal, the total withdrawal may take months.
Inutile de préciser que ces composants nécessitent le retrait.	Needless to say, these components require removal.
Cette séance pourrait se tenir après le retrait complet de la MINUSIL.	Such a meeting could take place after the complete withdrawal of UNAMSIL.
La séparation ou le retrait des forces sur un hémisphère est pas possible.	The separation or removal of the forces on one hemisphere is not possible.
Ensuite, il y a la révision, le retrait et l’abrogation de NIT dépassées.	Then, there is the revision, withdrawal and abrogation of outdated ILS.
Action médicaments symptomatiques visant à rétablir l'obstruction bronchique et le retrait de bronchospasme.	Action symptomatic drugs aimed at restoring bronchial obstruction and removal of bronchospasm.
Anti-statique, dos auto-adhésif applique facilement et ne laisse aucun résidu après le retrait.	Anti-static, self-adhesive back applies easily and won't leave any residue after removal.