relevé

Dictionary
Examples

Comment puis-je savoir si le relevé de pH est exact ?	How do I know if my pH reading is accurate?
Le paiement sera indiqué sur le relevé de carte sous la dénomination CityVison.	The payment shall be indicated on the card statement under the name CityVision.
Dans le relevé statistique des stocks existants à la fin de chaque mois :	In the statistical summary of stocks existing at the end of each month:
La coopération inclut les échanges d'informations et le relevé des sites d'immersion de munitions.	The cooperation includes exchange of information and mapping of munitions dump sites.
Va jusqu'au prochain point prendre le relevé suivant, d'accord ?	Yeah, just drive to the next waypoint and take the next reading, all right?
le relevé statistique des transports de marchandises par route.	Statistical returns in respect of the Carriage of Goods by Road,
Des services techniques et de conseil pour l'échantillonnage, les analyses, la validation et le relevé des problèmes.	Technical and consultancy services for sampling, analysis, validation and reporting issues.
Le produit est ajusté l'année suivante, une fois reçu le relevé définitif.	The accrual is adjusted in the following year upon receipt of the final sales report.
Le produit est ajusté l'année suivante, une fois reçu le relevé définitif.	The accrual is adjusted in the following year on receipt of the final sales report.
Tu peux faire le relevé.	You can look at my account.
Le produit est ajusté l'année suivante, une fois reçu le relevé définitif.	The accrual is adjusted in the following year on the receipt of the final sales report.
Le décalage est le relevé mV du capteur, mesuré dans un tampon de pH 7.	The offset is the mV reading of the sensor when it is measured in pH 7 buffer.
Pour les institutions lettones, joindre le relevé de carrière (darba grāmatiņa) pour les emplois exercés avant 1996.	For Latvian institution attach the employment record (darba grāmatiņa) for the employment before 1996.
L'application Account Statement permet d'afficher et de télécharger le relevé de compte de chaque client dans votre hiérarchie.	The Account Statement allows to view and download the account statement for each customer in your hierarchy.
Lorsqu'une erreur de communication se produit, même si le relevé en cours doit être [LOW], il apparaît comme [HI].	When a communication error occurs, even if the current reading should be [LOW], it will appear as [HI].
Le Secrétariat Ramsar saisit cette occasion pour joindre en annexe le relevé de compte actuel du compte contributions.	The Secretariat also takes this opportunity to enclose a current statement of the contributions account.
D'après le relevé de ses chèques, la CIS a versé des donations d'un montant de 850 dollars à la Conférence.	According to CIS check returns, CIS donated $850 to the NGO.
Les difficultés scolaires variées sont les plus courantes, tel que la difficulté avec l'orthographe, le relevé, l'écriture ou les maths.	Various learning disabilities are the most common, such as difficulty with spelling, reading, writing or math.
Après l'attente du relevé stable pendant 1-2 mn, le relevé corrigé pour tenir compte de la température peut être enregistré.	After waiting for the stable reading for 1-2 minutes, the temperature corrected reading can be recorded.
La note ECTS est indiqué à côté de la note attribuée par l'institution sur le relevé de notes des dossiers.	The ECTS grade is indicated alongside the mark awarded by the institution on the student's transcript of records.