rapport

Dictionary
Examples

Nous avons donc choisi de voter contre le rapport proposé.	We have therefore chosen to vote against the proposed report.
Vous pouvez lire tout le rapport en Matthieu chapitre 4.	You can read the whole report in Matthew chapter 4.
Ces dispositions n'ont pas été modifiées depuis le rapport initial.	These provisions have not been amended since the first report.
Une explication complète doit être donnée dans le rapport d'essai.	A full explanation should be given in the test report.
Les contributaires peuvent écrire dans et demander le rapport plein.	The contributors may write in and request the full report.
Pour finir, le rapport d’audit est transmis à IFS Management GmbH.	Finally, the audit report is forwarded to IFS Management GmbH.
Monsieur le Président, le rapport Teverson porte sur l'année 1994.	Mr President, the Teverson report refers to the year 1994.
Les experts peuvent inclure des recommandations dans le rapport final (Norvège).	The experts may include recommendations in the final report (Norway).
Nous soutenons les mesures additionnelles prônées dans le rapport initial.	We support the additional measures advocated in the original report.
Et nous avons le rapport de test strict pour chaque traitement.	And we have the strict testing report for every processing.
par écrit. - (DE) J'ai voté contre le rapport Catania.	in writing. - (DE) I voted against the Catania report.
Monsieur le Président, le rapport Goldstone est incroyablement déséquilibré et injuste.	Mr President, the Goldstone report is exceptionally unbalanced and unfair.
Vous pouvez également sélectionner le rapport d'aspect de la capture.	You can also select the aspect ratio for the capture.
Pour deux personnes, le rapport qualité /prix reste très moyen.	For two people, the quality/price ratio is very average.
Les experts peuvent inclure des recommandations dans le rapport final.	The experts may include recommendations in the final report.
Toutes les informations contenues dans le rapport initial (CAT/C/52/add.2, par.	All the information contained in the initial report (CAT/C/52/add.2, paras.
C'est pourquoi nous avons voté contre le rapport Bullmann.	This is why we voted against the Bullmann report.
En fait, le rapport Sainjon n'est pas un projet abouti.	In fact, the Sainjon report is not a well-considered project.
En d’autres termes le rapport différentiel tend vers une limite.	In other words, the differential relation tends towards a limit.
Nous avons été très agréablement surpris par le rapport qualité-prix bon.	We were very pleasantly surprised by the good price-performance ratio.