le réseau informatique

Translator
Examples

On peut les trouver sur le réseau informatique... pendant le djeuner !	We'll take it out from the college computer... during the lunch break!
En outre, un règlement spécial relatif à la sécurité des élèves sur le réseau informatique scolaire et sur l'Internet a été élaboré et adopté par voie d'ordonnance du Ministère de l'éducation et des sciences.	Additionally, a special Regulation on the Safe Work of Students in the School Network and in Internet was developed and adopted by Order of the Minister of Education and Science.
Le Réseau informatique des petits États insulaires en développement est un important mécanisme d'appui au développement durable des petits États insulaires en développement et il convient d'en assurer l'entretien, le renforcement et l'amélioration.	The Small Island Developing States Network is a critical mechanism for supporting the sustainable development of small island developing States and needs maintenance, strengthening and further enhancement.
La liste Athens n'est pas sur le réseau informatique principal.	The Athens list isn't on the main computer network.
Les médias électroniques incluent l'Internet ou le réseau informatique et un autre.	The electronic media include Internet or the computer network and some other.
Il doit y avoir un moyen de réactiver le réseau informatique central.	There must be a way to reactivate the central computer network.
Dans ce cas-ci, elle identifie le réseau informatique dont l'ordre est venu.	In this case, it identifies the computer network that the order came from.
Serveurs NTP (Network Time Protocol) sont un outil essentiel dans le réseau informatique moderne.	NTP servers (Network Time Protocol) are an essential tool in the modern computer network.
Changement automatique du poids de consigne et des autres paramètres à travers le réseau informatique.	Automatic adjustment of weight setpoint and all other parameters through the computer network.
Il est prévu que le réseau informatique dont il a déjà été question facilite ce processus.	It is envisaged that the proposed network would facilitate this.
C’est quoi le réseau informatique ?	What is a Network?
Galleon offre une gamme de Serveur NTP à synchroniser Windows 2003, fournissant un temps précis pour le réseau informatique à une fraction de seconde.	Galleon provides a range of NTP Server to synchronise Windows 2003, providing accurate time for the computer network to fractions of a second.
Un serveur de temps NTP or serveur de temps réseau Deviennent de plus en plus des équipements essentiels pour le réseau informatique moderne.	A NTP time server or network time server are increasingly becoming crucial pieces of equipment for the modern computer network.
Cela garantit que le réseau informatique est à la fois sécurisé et insensible aux erreurs de synchronisation car toutes les machines auront exactement le même temps.	This ensures that the computer network is both secure and unsusceptible to timing errors as all machines will have the exact same time.
Lors de son mandat, K. Wayne Smith a développé le réseau informatique de services d’OCLC pour équiper alors 8303 établissements membres dans 64 pays.	Dr. K. Wayne Smith increased the scope of service of the OCLC computer network to 8,303 members institutions in 64 countries.
Il vous permet d'utiliser votre PC ou votre Mac pour envoyer une dictée vers votre dactylo par courriel, sur Internet ou sur le réseau informatique.	It lets you use your PC or Mac to send dictation to your typist by email, internet or over the computer network.
Le plan de DCS organisé par le réseau informatique a entièrement reflété la pensée à la gestion par ordinateur moderne du contrôle décentralisé et a centralisé la gestion.	The DCS plan organized by computer network fully reflected the thinking of modern computer control of decentralized control and centralized management.
Lorsque vous avez terminé un enregistrement, DialDictate envoie immédiatement la dictée à votre transcription pour une transcription par courriel, sur le réseau informatique local ou via Internet.	When you have completed a recording, DialDictate will then immediately send the dictation to your typist for transcription by email, the local computer network or via the Internet.
Toutes les universités sont interconnectées via le réseau informatique universitaire et font également partie de TEN 155, le réseau européen de recherche à haut débit.	All universities are interconnected via the academic computer network and in that way also have access to the TEN 155 European high speed research network.
Le plan prévoit une réorganisation en profondeur de l'actuelle architecture EudraNet en appliquant une séparation entre les systèmes Eudra et le réseau informatique propre à l'Agence.	The plan foresees an in depth reorganisation of the current EudraNet architecture by achieving a separation between the Eudra systems and the Agency's own IT network.