quinze
- Examples
Le premier et le quinze du mois. | First and fifteenth of every month. |
C'est le quinze, hein ? | It was 15, right? |
Avant le quinze du mois, chaque État membre notifie à la Commission, sous une forme informatisée : | Each Member State shall, in computer readable form, before the 15th of each month, notify the Commission of: |
La différence est que, seulement dix jours plus tard, j'ai oublié presque toutes les sensations que j'eus le quinze février. | The difference stems from in that, just ten days later, I have forgotten almost all the feelings I had on the fifteen of february. |
Lorsque le quinze n’est pas un jour ouvrable pour la Commission, les droits sont fixés le jour ouvrable précédant le quinze du mois considéré. | Where the 15 is not a Commission working day, the duties shall be fixed on the working day preceding the 15 of the month in question. |
Chaque partie avise le secrétariat de tout changement de son engagement annuel minimal pour les années subséquentes au plus tard le quinze décembre de l’année qui précède le changement. | Each Party shall notify the Secretariat of any change to its minimum annual commitment for subsequent years no later than the fifteenth day of December of the year preceding the change. |
Lorsque le quinze n’est pas un jour ouvrable pour la Commission, les droits sont fixés le jour ouvrable précédant le quinze du mois considéré. | The difference between the taxation of products produced locally and that of other products may not exceed 10, 20 or 30 percentage points, depending on the product. |
En 1996, le quinze millionième a été remis à Ellie Norris, veuve de l’ancien président du Conseil, John L. Norris, MD. En l’an 2000, le vingt millionième exemplaire a été remis aux Groupes familiaux Al-Anon. | The 15-millionth was given to Ellie Norris, widow of former trustee chairman John L. Norris, M.D., in 1996; and in the year 2000, the 20-millionth copy was presented to the Al-Anon Family Groups. |
Jules César a été assassiné le quinze mars. | Julius Caesar was assassinated on the fifteenth of March. |
La fête de Noël aura lieu le quinze. | The Christmas party will be on the fifteenth. |
Affichant un style simple et élégant, la Résidence Le Quinze Grand Place Brussels bénéficie d'un emplacement privilégié sur la Grand-Place de Bruxelles. | At its unique location on the Grand Place, this simple, elegant hotel provides romantic rooms, all with private bathrooms and relaxing baths. |
Description Affichant un style simple et élégant, la Résidence Le Quinze Grand Place Brussels bénéficie d'un emplacement privilégié sur la Grand-Place de Bruxelles. | At its unique location on the Grand Place, this simple, elegant hotel provides romantic rooms, all with private bathrooms and relaxing baths. |
Description rapide Affichant un style simple et élégant, la Résidence Le Quinze Grand Place Brussels bénéficie d'un emplacement privilégié sur la Grand-Place de Bruxelles. | At its unique location on the Grand Place, this simple, elegant hotel provides romantic rooms, all with private bathrooms and relaxing baths. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!