Qatar

Dictionary
Examples

Libéré en Octobre 2011, il a été expulsé vers le Qatar.	Released in October 2011, he was deported to Qatar.
Nous avons vu que le Qatar avait déjà pris parti.	We have seen that Qatar has already taken sides.
Un nombre important de touristes visitent chaque année le Qatar.	A large number of tourists visit Qatar every year.
Le Qatar est très déterminé à prendre des mesures concrètes.	Qatar is very determined to take tangible steps.
Le Qatar a déjà des relations diplomatiques avec le Saint-Siège.	Qatar already has diplomatic relations with the Holy See.
Elle a dû quitter le Qatar quand son visa a expiré.	She had to leave Qatar when her visa expired.
L'Indonésie, le Qatar et la République du Congo se sont abstenus.	Indonesia, Qatar and the Republic of Congo abstained.
Et oui, le Qatar veut être un état moderne.	And yes, Qatar wants to be a modern nation.
Le Qatar attache une grande importance à la question des changements climatiques.	Qatar attaches due importance to the issue of climate change.
Le Qatar a été l'un des premiers États à signer la Convention.	Qatar was one of the first States to sign the Convention.
Le Qatar a également participé à de nombreux jeux et réunions olympiques.	Qatar has also participated in numerous Olympic games and meetings.
Cette situation a non seulement touché l’Arabie saoudite, mais aussi le Qatar.	This situation has not only affected Saudi Arabia, but also Qatar.
Le Qatar est-il partie à des traités bilatéraux concernant l'extradition ?	Is Qatar a party to any bilateral treaties on extradition?
En 2005, le Qatar prit la succession des Saoudiens.	In 2005, Qatar took over from the Saudis.
Le Qatar se joint aux auteurs du projet de résolution.	Qatar joined in sponsoring the draft resolution.
Pour le Qatar, la paix est un investissement.	For Qatar, peace is an investment.
Le Qatar a des liaisons téléphoniques directes avec plus de 215 pays.	Qatar has direct dialling with more than 215 countries.
M. Hyassat (Jordanie) signale que le Qatar se porte coauteur du projet.	Mr. Hyassat (Jordan) announced that Qatar had become a sponsor.
Le Qatar, 74, et pourtant nous avons une telle croissance.	Qatar has 74, and we have that growth rate.
Le Qatar consacre 15 millions de dollars à ce projet.	Qatar has allocated $15 million for that purpose.