potiron

Dictionary
Examples

Marion le potiron illuminera votre chambre et partagera avec vous sa bonne humeur !	Marion the pumpkin will illuminate your bedroom and will share with you her good mood!
La citrouille est ronde et orange, plus grosse que le potiron.	Most people can identify pumpkin; it is round and orange.
Dans le bouillon ajoutez le potiron, haché, et cuire à feu doux pendant 20 minutes.	In the broth add the pumpkin, chopped, and cook on low heat for 20 minutes.
Lorsque le potiron est tendre, déchiqueter en purée dans un mélangeur ou frotter à travers un tamis.	When the pumpkin is tender, shred it to puree in a blender or rub through a sieve.
Couper le potiron en petits morceaux, les mettre à cuire dans une casserole avec le sucre et l'eau.	Cut the pumpkin into small pieces, put it to cook in a saucepan with the sugar and water.
Faites bouillir les pommes de terre coupées avec le poisson, le potiron coupé en cubes dans 1 litres et demi d'eau.	Boil the cut potatoes with the fish, the pumpkin cut into cubes in 1 and a half liters of water.
Cette année, le célèbre concours de potiron a ajouté une nouvelle catégorie spéciale pour récompenser le potiron le plus lourd.	This year, a new special category was added to this popular pumpkin contest, which focused on weight value.
Les producteurs ont participé à plusieurs conférences, telles que le programme de récupération des variétés locales de la carotte et le potiron comme une alternative aux variétés importées.	Producers attended several conferences, such as the program of recovery of local varieties of carrot and pumpkin as an alternative to imported varieties.
Pour avoir accès à la pulpe, coupez le potiron en deux (ou en quartiers, voir image) et grattez l'intérieur afin d'enlever les graines et les parties pouvant être plus sombres.	To get the pulp, cut the pie pumpkin in half (or into quarters, see picture) and scrape the insides to remove the seeds and the somewhat darker interior.
Dans une casserole, faites rissoler le riz avec un filet d’huile et versez le bouillon au fur et à mesure qu’il s’évapore, en mélangeant continuellement. Ajoutez le potiron et l’oignon.	Toast the rice with a little oil in a pan; deglaze with a little stock before adding the squash and the onion.
Le deuxième prix du Concours de culture maraîchère de Villajoyosa a été attribué à la pièce présentée par Antonio Picó, et le potiron de Sergio Maciá a remporté le troisième prix.	The Villajoyosa vegetable competition second prize was awarded to the pumpkin presented by Antonio Picó and the third prize went to the pumpkin submitted by Sergio Maciá.
PREPARATION Mélangéz la farine avec de l'eau tiède et un un peu d'huile et de sel et tirez la pâte jusqu'à ce que vous obtenez une pâte très fine et, pendant ce temps, bouillissez, égouttèz et coupèz le potiron en morceaux.	Mix the flour with warm water and a little oil and salt and pull the dough until you get a very thin paste leaf and,in the meantime, boil, drain and cut the pumpkin into pieces.
La carbonada est un ragoût de bœuf avec des légumes tels que la courge ou le potiron, des pommes de terre, etc., et des fruits, par exemple la pêche.	Carbonada is a beef stew with vegetables such as pumpkin or butternut squash, potatoes, etc., and fruit, for example, peach.