poil

Dictionary
Examples

De nombreuses races ont le poil court et il n'est pas nécessaire de le tailler régulièrement.	Many breeds have short hair, and don't require regular clipping.
Vite, je vais rater mon bus. 5 dollars le poil ?	If i leave now i can catch the last bus.
Vite, je vais rater mon bus. 5 dollars le poil ?	If I leave now, I can catch the last bus.
Peut-être qu'il n'est pas dans la soupe, le poil ! S'il se dépêche, il le trouvera sans doute sur des lèvres.	Well, maybe not in your soup but if you hurry, you may still find one on a pair of lips.
Les 40 pincettes ont été conçues pour atteindre un angle optimal et saisir le poil au plus près de la peau, pour une épilation parfaite des poils les plus courts (0.5 mm).	The 40 tweezers have been engineered to close at the optimal angle and grip hair even closer to the skin for better removal of even the shortest hairs (0.5mm).
Les 40 pincettes ont été conçues pour se refermer à un angle optimal et saisir le poil au plus près de la peau pour une épilation parfaite des poils, même les plus courts (0,5 mm).	The 40 tweezers have been engineered to close at the optimal angle and grip hair even closer to the skin for better removal of even the shortest hairs (0.5mm).
Mon chien a le poil noirâtre avec des taches brunes.	My dog has blackish fur with brown spots.
Si le chien a le poil long, il faut le démêler régulièrement.	If the dog has a long coat, you have to get the tangles out of it regularly.
Le poil retenu est compacté et évacué avec une humidité résiduelle de 40-50 %.	The retained hair is compacted and discharged with a residual humidity of 40-50%.
Vous désirez fortifier le poil de votre meilleur ami ?	Do you want to help strengthen the coat of your best friend?
Elles dissolvent chimiquement le poil à la surface de la peau.	Chemically dissolving the hair at the surface of the skin.
Puisse le poil de ses pieds ne jamais tomber !	May the hair on his toes never fall out.
La peau est plus dense, le poil est plus épais au toucher.	The skin is denser, the hair is thicker to the touch.
Vous pouvez faire une comparaison avec le poil ?	Can you run a comparison on the hair?
C'est le poil retrouvé dans la bouche de la victime.	That's a hair we found in your victim's mouth.
Appliquer une fois par semaine, puis réduire la fréquence lorsque le poil est renforcée.	Apply once a week, then reduce the frequency when the hair is strengthened.
Mais le poil et la griffe ?	But the hair and the claw?
Ne pas appliquer le traitement si le poil de l'animal est mouillé.	Do not apply when the animal's hair coat is wet.
Elle a quelque chose qui m'a toujours hérissé le poil.	Something about her always rubbed me the wrong way.
Généralement, ils se brossent eux même le poil et n’ont pas besoin d’aide.	Normally they groom themselves and do not need any help.