le pire

La situation était instable, mais le pire était à venir.
The situation had become volatile, but worse was to come.
Mais le pire est à venir, selon le magazine.
But worse is coming, according to the magazine.
Cependant, dans le pire des cas, il pourrait être norovirus.
However, in worst cases it might be norovirus.
Et le pire de tout, Jack ne m'aimera plus après.
And worst of all, Jack won't like me anymore.
Et tu veux savoir ce qui est le pire ?
And you want to know what's worse?
Malheureusement, le pire se produit à l'âge de 2 ans.
Unfortunately, the worst happens at the age of 2 years.
Clive Wearing a le pire des cas d'amnésie jamais connu.
Clive Wearing has the worst case of amnesia ever known.
Il change de plusieurs façons, mais surtout pour le pire.
He changes in many ways, but mainly for the worse.
Cet état d’esprit est le pire et le plus dangereux.
This state of mind is the worst and most dangerous.
Vous pouvez changer pour le meilleur ou pour le pire.
You can change for the better or for the worst.
Mais il existe de nombreux moyens pour éviter le pire.
But there are many ways to avoid the worst.
Ça a dû être le pire jour de votre vie.
It must have been the worst day of your life.
Dans le pire des cas - plus de 5-7 fois.
In the worst case - more than 5-7 times.
On a traversé le pire et survécu à notre première semaine.
We've gone through the worst and survived our first week.
À mon avis, la solitude est le pire de tous les maux.
In my opinion, loneliness is the worst of all evils.
Pour moi, le pire était la sensation de totale impuissance.
For me, the worst was the feeling of utter powerlessness.
Mais le pire était que les vibrations étaient très mauvaises.
But the worst was the vibrations were very bad.
Cela pourrait être le pire jour de ma vie.
This might be the worst day of my life.
Je vois les gens le pire jour de leur vie.
I see people on the worst day of their lives.
Elle vit le pire moment de ses presque 60 années.
It is experiencing the worst moment of its nearly 60 years.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay