Le Petit Copain

Selon le petit copain, c'était un paiement à l'arrivée.
According to the boyfriend, it was payment on arrival.
Eh bien, ça peut toujours être le petit copain, non ?
Well, it still could have been the boyfriend, right?
Non, c'est pour le petit copain de ma fille, Da'quan.
Oh, no, this is for my daughter's boyfriend, da'quan.
Vous pensez toujours que c'est le petit copain.
You always think it's the boyfriend.
Et bien, ce n'était pas le petit copain de Noelle.
Well, it wasn't Noelle's boyfriend.
Pourquoi est-ce que le petit copain de Spencer t'emmène-t-il à la fête ?
Why is Spencer's boyfriend taking you to the dance?
J'imagine que c'est le petit copain ?
I suppose this is the boyfriend?
Pas autant que le petit copain de Susan Sarandon.
Not as young as Susan Sarandon's boyfriend, but he's younger than me.
Tu dois être le petit copain.
You must be the boyfriend.
La victime qui est surprise avec le petit copain de sa meilleure amie.
Victim gets caught fooling around with her best friend's boyfriend.
Il était le petit copain de ma sœur.
He was my sister's boyfriend.
Pas encore, on interroge le petit copain.
Not yet, but we're on the boyfriend.
Et finalement le petit copain le fait.
And eventually the boyfriend just did.
Et finalement le petit copain le fait.
And eventually... the boyfriend just did.
Je suis le petit copain "Sans-pression"
I am the no-pressure boyfriend.
Pas autant que le petit copain de Susan Sarandon. mais il est plus jeune que moi.
Not as young as Susan Sarandon's boyfriend, but he's younger than me.
C'est le petit copain ?
Is that the boyfriend?
T'es le petit copain de Josie ?
Are you Josie's boyfriend?
Et le petit copain ?
What about the boyfriend?
Et, bien sûr on n'écrase pas le petit copain de l'autre avec sa voiture.
And, of course, no running over each other's dates with a car.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
summer storm