parquet

Dictionary
Examples

Informé de ces faits, le parquet de Tunis a ouvert une enquête.	Advised of these facts, the Tunis prosecutor opened an inquiry.
Améliorer la coordination entre le parquet et la police.	Improve coordination between prosecutors and police.
Le siège et le parquet doivent être deux branches séparées.	Court judges and procurators must be separated into two corps.
Le bois, le vitrage, le parquet et le grès sont les finitions de la propriété.	Wood, glazing, parquet and stoneware are the finishes that the property has.
Une pleine coopération avec le parquet de Munich est aussi fortement recommandée.	Full cooperation with the Munich Prosecutors Office during this process is also strongly recommended.
Tu aimes le parquet, non ?	You like hardwood, don't you?
Convient pour le sol, le ciment, les carreaux de céramique, le parquet, la moquette, etc.	Suitable for the floor, cement, ceramic tile, wooden floor, undercoat carpet, etc.
Respecter les règles de soins pour le parquet : laver avec un chiffon humide (pas mouillé ! ! !)	Observe the rules of care for parquet: wash it with a damp (not wet!!!)
Les autres personnes arrêtées se trouvaient toujours en détention et étaient en cours d’interrogatoire par le parquet.	The other people arrested remained in detention facing questioning by prosecutors.
Oui, le parquet m'en a transmis la liste.	I received that information from the court, yes.
Les producteurs qui ont fait le parquet de jardin en bois exotique, donnent ses produits à garantie de 50 ans.	Those producers who made the garden parquet from exotic wood, give its products to 50-year warranty.
Améliorer la coordination entre le parquet et la police, en particulier en utilisant le système de gestion des affaires.	Improve coordination between prosecutors and police, in particular by means of the case management system.
Les sols en bois - de préférence le parquet classique ou la mosaïque - seront idéaux dans de tels intérieurs.	Wooden floors - preferably the classic parquet or the mosaic - they will prove ideal in such interiors.
Le design compact et fonctionnel permet de poser rapidement et facilement le carrelage, le stratifié et le parquet.	The compact and functional design permits quick and clean working when laying tiles, laminate and parquet.
Notez bien que l'industrie des jeux est plus que ce que vous pouvez voir sur le parquet de paris.	Interestingly though, the betting business is more than what you are shown on the gaming floor.
Denise, tu dois faire remplacer le parquet et la moquette.	Denise, you need to replace the floor and the carpet.
Les tapis doivent être remplacés beaucoup plus rapide que le parquet.	Carpets need to be replaced much faster than the parquet.
Un tapis moderne (fibres synthétiques) recouvre le parquet de chêne ciré.	A modern carpet (synthetic fibers) covers the oak wooden floor.
Cependant, il est connu que le parquet - pas un plaisir bon marché.	However, it is known that the parquet - not a cheap pleasure.
Des mêmes races du bois produisent le parquet de mosaïque.	From the same breeds of wood make also a mosaic parquet.