pare-brise

En novembre 2009, le pare-brise de la voiture du Secrétaire du CEDEHM a été brisé.
In November 2009, the car windscreen of the the secretary of CEDEHM was smashed.
Non, le pare-brise est teinté.
No, it's a tinted windscreen.
Couvre parfaitement le pare-brise et les vitres latérales en 3 pièces.
Perfectly covers the windscreen and theside windows in 3 pieces.
Ne pas utiliser d'antigel peut altérer la visibilité à travers le pare-brise.
Not using antifreeze can impair visibility through the windshield.
Je voulais laisser un mot sur le pare-brise.
I wanted to leave a note on the windshield.
Même après que le bus m'envoie à travers le pare-brise.
Even after the bus sent me through the windshield.
Tu peux laisser ton numéro sur le pare-brise ? Ouais.
Can you leave your number on the windshield?
Couvre parfaitement le pare-brise, les vitres latérales et la lunette arrière.
Perfectly covers the windscreen, the side windows and the rear window.
Le capteur est logé entre le rétroviseur intérieur et le pare-brise.
The sensor is located between the interior mirror and the windscreen.
Il y avait un ticket de stationnement sur le pare-brise.
There was a parking ticket on the windscreen.
Cet écran couvre le pare-brise et les vitres de portes avant.
This screen covers the windscreen and the windows of the front doors.
Quelqu'un a cassé le pare-brise de l'extérieur pour y entrer.
Because somebody broke the windshield from the outside to get inside.
Discutons de ce que vous me devez pour le pare-brise.
Now, let's talk about what you owe me for the windshield.
T'es comme un moustique aplati sur le pare-brise de sa vie.
You're like some dried up insect on the windshield of his life.
Mais, finalement le pare-brise devra être remplacé.
However, eventually the windshield will need to be replaced.
La pluie tombait doucement sur le pare-brise.
The rain was falling gently on the windshield.
Couvre parfaitement le pare-brise, les vitres latérales et les lunettes arrière.
Cover perfectly the windscreen, the lateral windows and the rear windows.
La destination finale du voyage est indiquée ci-dessus ou sur le pare-brise.
The final destination of the trip is indicated above or on the windscreen.
Couvre parfaitement le pare-brise, les vitres latérales et les lunettes arrière.
Perfectly covers the windscreen, the side windows and the rear window.
Elle est comme neuve sauf pour le pare-brise.
She's good as new, except for that windshield.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
flamingo