pêcheur

Bill, le pêcheur sera là à la première heure.
Bill, I'll have that fisherman here the first thing in the morning.
Pas aussi pour le pêcheur bas.
Not so for the bass fisherman.
Va voir le pêcheur de palourdes de ma part. Moi, je reste ici.
Go to the clam fisherman in my name, I'll stay here.
Et le pêcheur n'a pas vu la radio.
And he didn't see it.
Et le pêcheur n'a pas vu la radio.
No. And he didn't see it.
Idéal pour le personnel militaire, les campeurs, les randonneurs, le pêcheur, les hommes en plein air, les étudiants, etc.
Great for military personnel, campers, hikers, fisherman, outdoors men, students, etc.
Par conséquent, même le pêcheur le plus sophistiqué sera capable de trouver lui-même ce dont il a besoin.
Therefore, even the most sophisticated fisher will be able to pick up for himself what is needed.
Cela enrichira ses connaissances et aidera à devenir le pêcheur expérimenté, le vrai amateur de la nature.
It will enrich its knowledge and will help to become the skilled fisher, the present fan of the nature.
Cependant, le pêcheur de brochet en Irlande trouvera toujours les eaux abritées disponibles quand d'autres sont affectés par des inondations ou des rafales.
However, the pike fisherman in Ireland will always find sheltered waters available when others are affected by floods or gales.
Conserver des bouillettes surgelées pendant une longue session à l’étranger est souvent un gros problème pour le pêcheur de carpes.
Keeping freezer baits fresh during a session abroad is often bothersome, or even a problem, for the carp angler.
Lors d'un voyage en bateau avec le pêcheur Alexander Scheck, il y a trois choses que vous devez apporter : des vêtements imperméables, de la patience et vos deux mains pour l'aider.
On a boat trip with fisherman Alexander Scheck, there are three things you need to bring along: waterproof clothing, patience, and two helping hands.
Monsieur le Président, je voudrais rappeler que, depuis le 8 mai, le pêcheur andalou Agustín García est détenu par les autorités portugaises dans la prison de Faro.
Mr President, I would like to point out that the Andalusian fisherman Agustín García has been held in prison in Faro by the Portuguese authorities since 8 May last.
Pour la gamme incroyablement variée de demandes de coulée placées sur le pêcheur d'eau salée, la précision, la force et la précision des Konnetic Technology® nous a permis de concevoir une canne à mouche comme aucun autre tige d'eau salée devant elle.
For the incredibly diverse range of casting demands placed on the saltwater angler, the accuracy, strength and precision of Konnetic Technology® has enabled us to craft a fly rod like no other saltwater rod before it.
Le clip de ligne Kit de le Ranger Indicateur a été conçu pour rendre la vie facile pour le pêcheur de carpe : vous pouvez marquer avec précision chaque petit mouvement qui se produit à l'autre extrémité de la tige, par le biais de la ligne.
The line clip Kit the Stow Indicator has been designed to make life easy for the carp angler: you can mark precisely every little movement that occurs at the other end of the rod, through the line.
Le pêcheur et l'espadon sont les symboles Wild du jeu.
Angler and swordfish are Wild symbols in the game.
Le pêcheur expert que je suis.
The expert fisherman that I am.
Le pêcheur champion sera récompensé comme il se doit pour avoir rapporté le requin en premier.
This champion fisher will be rewarded in-kind for returning with the first catch.
Le pêcheur enroule un peu la ligne, puis la laisse filer au bon moment, avant de la tendre un peu à nouveau.
He reels in the line a little, then lets it go slack when the time is right.
Dans Pokémon X et Pokémon Y, par exemple, c'est Hervé le Pêcheur qui l'utilise sur la Route 12, dans la région de Kalos.
Most recently, Fisherman Murray in Pokémon X and Pokémon Y brings six to battle along Route 12 in the Kalos region.
Le pêcheur débutant a pris le corégone pour du saumon.
The rookie fisherman mistook the whitefish for salmon.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hidden