pâté

Dictionary
Examples

– Je veux goûter le pâté de viande.	I want to try that meat pudding.
Ça sent le pâté.	I don't like the look of this.
Je pue le pâté ?	What am I, chopped liver?
Ça sent le pâté.	Nita I do not like this.
Ça sent le pâté.	I don't like this.
Ça sent le pâté.	I don't think I like this.
Ça sent le pâté.	Yet I don't like this.
Fidèle à sa renommée, le pâté de campagne breton figure en bonne place dans le patrimoine culinaire de la France.	True to its reputation, ‘Pâté de Campagne Breton’ has an important place in France’s culinary heritage.
Les producteurs ont profité de l’abondance des cultures légumières locales pour introduire des oignons dans le pâté de campagne breton.	Producers made use of the extensive range of vegetables grown locally by introducing onions into ‘Pâté de Campagne Breton’.
De nombreux guides bretons dont Le Finistère gourmand 1997/1998, font référence aux nombreuses spécialités bretonnes et vantent notamment le pâté de campagne breton.	Many Breton guides, such as ‘Le Finistère gourmand 1997/1998’, contain references to the numerous Breton specialities and praise ‘Pâté de Campagne Breton’ in particular.
En ce qui concerne la réputation, plusieurs ouvrages classent le pâté de campagne breton parmi les produits traditionnels bretons ou présentent la recette de fabrication de ce pâté.	As regards the pâté’s reputation, several works classify ‘Pâté de Campagne Breton’ as a traditional Breton product or give its recipe.
L’ensemble de ces éléments permet de distinguer très facilement le pâté de campagne breton du reste des pâtés et garantit une production typique ancrée dans sa région d’origine.	These factors taken together make it very easy to distinguish ‘Pâté de Campagne Breton’ from other pâtés and guarantee a typical method of production rooted in the product’s region of origin.
Les bretons ont mis à profit cette particularité à travers la fabrication de nombreuses variétés de charcuteries et notamment le pâté de campagne breton, dont la préparation permettait de ne pas gaspiller les abats et les restes de viandes issus de la découpe du cochon.	Bretons have turned this distinctive factor to good use in the production of a wide variety of charcuterie products, in particular ‘Pâté de Campagne Breton’, which made it possible to avoid wasting offal and meat leftovers from the cutting up of a pig.
Le pâté de bœuf, fruits et légumes pour petits chiens GimDog est délicieux et ne contient pas de gluten.	Pate with beef, vegetables and fruits for small dogs GimDog is delicious and contains no gluten.
Le pâté de campagne breton est un pâté pur porc fabriqué à partir de viandes et d’abats de porc.	‘Pâté de Campagne Breton’ is a pure pork pâté made from pigmeat and pig offal.
Le pâté de campagne breton est bien le fruit du savoir-faire des producteurs qui ont su conférer au produit des caractéristiques particulières.	‘Pâté de Campagne Breton’ results from the know-how of the producers, who have succeeded in giving the product special characteristics.
Le pâté de campagne breton est issu de la longue tradition d’élevage du porc et de sa transformation sur le lieu d’élevage.	‘Pâté de Campagne Breton’ derives from a long tradition of pig rearing and from the processing of pigs at their place of rearing.
Le Pâté de bœuf, fruits et légumes pour petits chiens GimDog est un aliment de luxe qui combine la viande complémentaire avec superaliments comme les bleuets, les framboises déshydratées, les carottes et les petits pois.	Pate with beef, vegetables and fruits for small dogs GimDog is a luxury complementary food that combines meat withsuperfoods such as blueberries, dehydrated raspberries, carrots and peas.
Le pâté de campagne breton cuisait autrefois dans le four à pain du boulanger ou du village dans des plats ouverts appelés « plats sabots » ou « casse à pâté », ou dans des cases.	‘Pâté de Campagne Breton’ used to be cooked in the baker’s or village’s bread oven, in open dishes called ‘plats sabots’ or ‘casse à pâté’ or in receptacles.
Nous mélangeons le pâté et fromage dans un bol.	We mix the pate and cheese in a bowl.