- Examples
Pourtant, un projet dirigé par le neurologue John Donoghue de l’Université Brown de Rhode Island aux États-Unis fait de la fiction une réalité. | But a project led by neuroscientist Professor John Donoghue of Brown University, Rhode Island, in the United States, is turning fiction into fact. |
La meilleure personne pour vous donner une opinion impartiale quant aux risques de votre enfant avec l'anesthésie est le neurologue pédiatrique qui contrôle ses saisies. | The best person to give an impartial opinion him as far as the risks of her boy with anesthesia is the pediátrico neurologist who is handling his graspings. |
Vous devriez discuter les risques d'anesthésie avec le neurologue pédiatrique de votre fils et discuter les risques de la chirurgie et les risques de ne pas faire la chirurgie avec le OTO-RHINO. | You must discuss the risks of the anesthesia with the pediátrico neurologist of your son and of discussing to the risks of the surgery and the risks of not making the surgery with the ENT. |
Le neurologue Vilayanur Ramachandran présente les fonctions fascinantes des neurones "miroir". | Neuroscientist Vilayanur Ramachandran outlines the fascinating functions of mirror neurons. |
Le neurologue de votre mère. | This is my son Tom. |
Le neurologue autrichien Sigmund Freud fut le fondateur de la psychanalyse. | The Austrian neurologist Sigmund Freud was the founder of psychoanalysis. |
On a rendez-vous chez le neurologue à 10 h. | We're meeting the neurologist at 10:00 a.m. |
On a rendez-vous chez le neurologue à 10 h. | We're meeting the neurologist at 10:00 A.M. |
Pour le neurologue, le diapason selon Rydel-Seiffer est un instrument indispensable. | The tuning fork according to Rydel-Seiffer is an indispensable aid for the neurologist. |
Vous êtes le neurologue. Parlez pour moi. | You're the neurologist, talk for me. |
D'où le neurologue, la semaine prochaine. | This is why you're seeing the neurologist next week. |
Qu'a dit le neurologue ? | What did the neurologist say? |
Que dit le neurologue ? | What did the neurologists say? |
Nous voyons toujours le neurologue, et elle est toujours suivie par une orthophoniste et un pédopsychiatre. | We always see the neurologist, and is always followed by a speech therapist and a psychiatrist. |
Elle marmonne des inepties. Même le neurologue dit qu'il n'a jamais vu ça. | She can't stop mumbling nonsense and even the neurologist said he'd never seen anything like it in all his years. |
Sachez que j'ai fait des recherches, Dolan, le neurologue, est le meilleur. | I wanted you to know that, uh, I looked into it, and in neurology, Dolan is the best. |
Un examen du rire par le neurologue Dr. Robert Provine a conclu que le rire influençait l’intimité avec d’autres. | An examination of laughter, by Dr. Robert Povine, a neuroscientist, concluded that laughter influences intimacy with others. |
Il faut que demain le biologiste cellulaire parle avec le physiologiste, avec le radiologue, avec le neurologue. | In the future, the cellular biologist must talk with the physiologist, with the radiologist, with the neurologist. |
En mars 2014, nous sommes allés chez le neurologue qui, l’année précédente, nous avait dit que l’intervention n’avait pas aidé Emil. | We went to see the neurologist in March 2014 who had told us the previous year that the surgery had not helped Emil. |
Au centre, notre expérimentateur, le neurologue, qui a dit, "Je vais descendre ceci un peu et je vais effacer la moitié de votre aura." | In the middle, our experimentalist, the neurologist, who said, "I'm going to move this down a little and I'm going to erase half your aura." |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
