monastère

Dictionary
Examples

Commencez votre visite de Saint-Rémy-de-Provence par le monastère Saint-Paul-de-Mausole.	Start your visit to Saint-Rémy-de-Provence at the Saint-Paul-de-Mausole monastery.
Le prêtre a quitté le monastère de Tikhvin et a acheté cette île.	The priest left the Tikhvin monastery and bought this island.
Voyage à Deçan pour visiter le monastère serbe.	Travel to Deçan to visit the Serbian monastery.
Visitez le monastère de San Julián, encore habité par les moines aujourd'hui.	Visit the San Julián Monastery, still inhabited by monks.
Ainsi, depuis le commencement, le monastère bénédictin était un monde à part.	Thus, from the beginning, the Benedictine monastery was a world apart.
Explorez le monastère d’Alcobaça, aussi ancien que le Portugal.	Explore the Alcobaça Monastery, which is as old as Portugal itself.
La literie est nettoyée tous les jours dans le monastère de Las Huelgas.	Bedding is cleaned daily in the Huelgas Monastery.
Un hôtel avec une vue magnifique sur le monastère des Jerónimos.	Granada hotel with breathtaking views of the Jeronimo Monastery.
Le paysage est plein de vignobles entre lesquels se dresse le monastère de Valbuena.	The landscape is full of vineyards, among which stands the Valbuena Monastery.
En 1902, le monastère médiéval est détruit pour laisser places à de nouvelles installations.	In 1902, the medieval monastery was removed for modern necessities.
Les saints Robert, Albéric et Etienne, ont fondé le monastère réformé de Cîteaux en 1098.	Sts Robert, Alberic and Stephen founded the reformed monastery of Cîteaux in 1098.
Vous pourrez visiter de nombreux sites célèbres comme l'ancien château et le monastère bénédictin.	Nearby you can visit many famous sites including the ancient castle and the Benedictine monastery.
Je cherchais le monastère Saint Simon au sommet du Mont Mokattam.	I was looking for the St. Simon Monastery on the top of the Muqattam Mountain.
Mas Saint-Joseph a été construit en 1790 comme les quartiers d'habitation pour le monastère adjacent.	Mas St. Joseph was built in 1790 as the living quarters for the adjacent monastery.
Dans le monastère Rongbuk on peut loger dans un petit hôtel et un minuscule restaurant.	In the Rongbuk Monastery one can stay in a small hotel and a tiny restaurant.
À proximité, vous pouvez visiter le monastère de Söflinget et le couvent de style baroque de Wiblingen.	Nearby you can visit the Söfling monastery and the baroque convent of Wiblingen.
Pour info sur l’expédition et paiement en contactant le monastère.	For info on shipping and payment by contacting the monastery.
Aujourd'hui nous commençons notre excursion en visitant le monastère de Thikse.	Today we start our excursion by visiting the monastery of Thikse.
Montagne, sanctuaire et le monastère sont réunis dans une enclave unique.	Mountain, sanctuary and monastery come together in a unique enclave.
Pendant le règne de Catherine II, le monastère a été aboli.	During the reign of Catherine II the monastery was abolished.