mathématicien

Dictionary
Examples

Il a appuyé d'autres mathématiciens qui ont souffert pour leurs opinions politiques, comme le mathématicien uruguayen José Luis Massera.	It has supported other mathematicians who have suffered for their political views, such as the Uruguayan mathematician José Luis Massera.
Ne prétendez pas me connaître parce que vous vous avez tiré sur le mathématicien de mon père.	Don't pretend you know anything about me just because you put a bullet through my dad's mathematician.
Sa célébrité est indéniable et il a même été mentionné par Ptolémée, le mathématicien de la Grèce antique.	Its fame has spread far and wide, and was even mentioned by Ptolemy, the ancient Greek mathematician.
Il est le séquenceur modulaire uniquement au monde du genre et est nommé d'après le mathématicien René Descartes et le philosophe Français.	It is the world's only modular sequencer of its kind, and is named after the French philosopher and mathematician, Rene Descartes.
En 1738 le mathématicien suisse et le médecin Daniel Bernulli a ouvert que le mouvement du liquide ou le gaz est plus rapide, la pression est plus basse.	In 1738 the Swiss mathematician and doctor Daniel Bernulli has opened that the faster liquid or gas movement, the more low pressure.
Knuth a écrit la préface au livre A = B, qui a été publié en 1996 par Wilf et Zeilberger en collaboration avec le mathématicien slovène Marko Petkovsek.	Knuth wrote the Foreword to the book A=B which was published in 1996 by Wilf and Zeilberger in collaboration with the Slovenian mathematician Marko Petkovsek.
La puissance de la vapeur, découverte pour la première fois il y a presque 2000 ans par le mathématicien grec Héron d'Alexandrie, fournit un excellent exemple de l'importance de la reconnaissance.	Steam power, first discovered almost 2,000 years ago by the ancient Greek mathematician Hero of Alexandria, provides a striking example of the importance of recognition.
Depuis le début du 17e siècle, la roulette fait le bonheur des joueurs de casino. Elle fut conçue suite à une expérience menée par le mathématicien et philosophe de renom, Blaise Pascal.	Roulette has been enjoyed by casino players as early as the 1600s and was developed from an experiment conducted by the renowned mathematician and philosopher Blaise Pascal.
Je suis rempli de gratitude à tous ceux, et il y avait un grand nombre, qui m'a aidé pendant de nombreuses années, et je suis fier d'être le mathématicien première femme à recevoir la médaille.	I am filled with gratitude to all those, and there were a great many, who helped me over many years, and I am proud to be the first woman mathematician to receive the medal.
Dans les années 1840, le mathématicien français Urbain Le Verrier utilisa la mécanique newtonienne pour analyser les perturbations relevées sur l'orbite d'Uranus, et l'hypothèse qu'elles soient causées par l'attraction gravitationnelle d'une planète n'ayant pas encore été découverte.	In the 1840s, the French mathematician Urbain Le Verrier used Newtonian mechanics to analyse perturbations in the orbit of Uranus, and hypothesised that they were caused by the gravitational pull of a yet-undiscovered planet.
Dans les années 1840, le mathématicien français Urbain Le Verrier utilisa la mécanique newtonienne pour analyser les perturbations sur l'orbite d'Uranus, et l'hypothèse qu'elles aient été causées par l'attraction gravitationnelle d'une planète n'ayant pas encore été découverte.	In the 1840s, the French mathematician Urbain Le Verrier used Newtonian mechanics to analyse perturbations in the orbit of Uranus, and hypothesised that they were caused by the gravitational pull of a yet-undiscovered planet.
J'étais censé être le mathématicien expert là-bas, mais la petite fille était un génie avec les chiffres.	I was supposed to be the expert mathematician there, but the little girl was a genius with numbers.
Ne pensez pas me connaître juste parce que vous avez tué le mathématicien de mon père.	Don't pretend you know anything about me just because you put a bullet through my dad's mathematician.
Le mathématicien Bernhard Riemann explique l'importance des démonstrations en mathématiques.	Mathematician Bernhard Riemann explains the importance of proofs in mathematics.
Le mathématicien Adrien Douady explique les nombres complexes.	Mathematician Adrien Douady explains complex numbers.
Le mathématicien Adrien Douady explique les nombres complexes.	Complex numbers Mathematician Adrien Douady explains complex numbers.
Le mathématicien français, Louis Bachelier est maintenant reconnu internationalement comme le père des mathématiques financières, mais cette notoriété, qu'il a si justement mérité, a été un long temps à venir.	The French mathematician, Louis Bachelier is now recognised internationally as the father of financial mathematics, but this fame, which he so justly deserved, was a long time coming.
Le mathématicien Ludwig Schläfli nous parle d'objets dans la quatrième dimension et nous montre un défilé de polyèdres réguliers en dimension 4, objets étranges à 24, 120 et même 600 faces !	Mathematician Ludwig Schläfli talks to us about objects in the fourth dimension and shows us a procession of regular polyhedra in dimension 4, strange objects with 24, 120 and even 600 faces!
Le mathématicien français Henri Poincaré, et 50 ans plus tard, avec plus de détails le suédois Hannes Alfvén--analysèrent le mouvement de ces électrons, et conclurent qu'ils étaient guidés par des lignes de champ magnétique, comme des perles sont enfilées sur un fil.	The French mathematician Henri Poincaré--and 50 years later, in more detail, Hannes Alfvén in Sweden--analyzed the motion of such electrons and concluded that they were guided by magnetic field lines, like beads strung on a wire.
Et doute le mathématicien qui doit découvrir ce rapport ?	And doubt the mathematician who must discover this report?