marc de café

Dictionary
Examples

Obmoknite dans le marc de café et de se rendre au travail.	Obmoknite it in coffee grounds and get to work.
Tu lis dans le marc de café. Qu'est-ce qui va se passer ?	You're reading the tea leaves. What's going to happen?
Mais en l'absence de ceux-ci peuvent être utilisés et le marc de café habituels.	But in the absence thereof may be used and the usual coffee grounds.
Ouais, je n'ai jamais été très fort avec le marc de café.	Yeah, I never had much luck with tea leaves.
Tu lis dans le marc de café. Qu'est-ce qui va se passer ?	You're reading the tea leaves. What's gonna happen?
D’autres affirment que le marc de café a tendance à générer de la moisissure.	Others say coffee grounds tend to generate mold.
Les Beragon lisent même dans le marc de café.	I come from a long line of fortunetellers.
Cependant, les plantes d'extérieur peuvent être fertilisées avec le marc de café jusqu'à quatre fois par an.	However, outdoor plants can be fertilized with coffee grounds up to four times a year.
Nettoyez les côtés et enlevez le marc de café qui pourrait se trouver sur la plaque chauffante.	Wipe down the sides and remove any coffee grinds from the warming plate.
D'après le marc de café.	That's what the coffee grounds said.
Pas étonnant que certains esprits sains à Damas, lisant dans le marc de café, aient décidé de certaines actions.	No wonder some sound minds in Damascus, watching the tea leaves, decided to take some action.
Nous pouvons utiliser le marc de café pour engraisser les plantes, repousser les parasites, réduire les odeurs, et bien d’autres raisons.	We can use coffee grounds to feed the plants, repel parasites, reduce smells, and other purposes.
Car il est nécessaire de broyer la farine d'avoine dans un moulin à café et les connecter avec le marc de café.	For it is necessary to grind the oatmeal in a coffee grinder and connect them with coffee grounds.
Beaucoup de cultivateurs expérimentés conseillent d’utiliser le marc de café dans du composte au lieu de le mélanger directement dans son sol.	Many experienced growers advise to use coffee grounds in compost instead of mixing them directly into the soil.
Parmi les composants végétaux utilisés pour l’engraissage, le marc de café fournit autant de nutriments que presque tous les autres engrais biologiques.	Among vegan components for fertilizing, used coffee grounds provide as many nutrients as almost all other organic fertilizers.
Après cet avertissement, puisque le marc de café est si facilement disponible, il en vaut la peine d’essayer des mélanges et le compostage.	After this warning, since coffee grounds are so easily available, they worth considering some experiments with mixing and composting.
Ils en voient les signes un peu partout, comme la diseuse de bonne aventure voit le bonheur dans le marc de café.	They see the signs of recovery almost everywhere, in the same way that a fortune-teller can predict happiness by looking at tea leaves.
Les roses, les géraniums, les brugmansias, les lauriers roses, les hortensias, les rhododendrons et les azalées apprécient particulièrement le marc de café comme engrais.	Roses, geraniums, angel's trumpets, oleanders, hydrangeas, rhododendrons and azaleas all respond particularly well to coffee grounds as a fertilizer.
Les roses, les géraniums, les brugmansias, les lauriers roses, les hortensias, les rhododendrons et les azalées apprécient particulièrement le marc de café comme engrais naturel.	Roses, geraniums, angel's trumpets, oleanders, hydrangeas, rhododendrons and azaleas all respond particularly well to coffee grounds as a fertilizer.
C'était une femme qui lisait dans le marc de café pour voir l'avenir et fondait du plomb pour obtenir des formes mystérieuses afin de repousser le mauvais œil.	This was a woman who read coffee grounds to see the future and melted lead into mysterious shapes to fend off the evil eye.