lynx

Dictionary
Examples

En Espagne, le lynx ibérique a été sauvé par Natura 2000.	The Iberian lynx in Spain has been saved by Natura 2000.
Parmi celles-ci, mentionnons l'aigle impérial, l'outarde houbara ou le lynx ibérique.	These include the golden eagle, the houbara bustard and the Iberian lynx.
Elle abrite également des espèces menacées d'extinction, comme l'aigle impérial et le lynx ibérique.	It also has endangered species such as the imperial eagle and the Iberian lynx.
Par exemple, célébrer la fête originale de Sant Jordi ou découvrir des animaux uniques tels que le lynx ibérique.	For example, celebrating the unique Sant Jordi festival or seeing truly special animals such as the Iberian lynx.
Cette particularité lui permet d'abriter une biodiversité unique en Europe, incluant des espèces aujourd'hui en danger d'extinction, comme l'aigle impérial ou le lynx ibérique.	This provides a home to a unique biodiversity in Europe, which includes endangered species such as the golden eagle and the Iberian lynx.
Cette réserve de zones humides listées par l’UNESCO abrite une variété incroyable de plantes et d’espèces animales, y compris les oiseaux de proie, les sangliers et le lynx ibérique insaisissable.	This UNESCO-listed wetlands preserve is home to an amazing variety of plants and animal species including birds of prey, wild boars, and the elusive Iberian lynx.
Le renne, l’élan, le lynx (représenté sur cette photo), le glouton (gulo gulo de son nom scientifique) et l’ours ne sont que quelques-uns des animaux sauvages qui peuplent les vastes forêts finlandaises.	Reindeer, moose, lynx (pictured), wolverine and bear are just some of the wild animals that live in the vast Finnish forests.
Les zones de nature vierge abritent de nombreuses espèces, dont la survie est menacée par toute modification, même mineure, de leur environnement, comme l'ours brun, le loup ou le lynx.	The wilderness is a refuge for many species, such as the brown bear, the wolf and the lynx, which are unable to survive under even slightly altered conditions.
Outre ce grand mammifère, il y a aussi de la place pour les daims, les cerfs, les marmottes, les chamois et même pour un lynx boréal, beaucoup plus grand que le lynx ibérique.	As well as this large mammal, there are also fallow deer, red deer, marmots, chamois and even a Eurasian lynx, somewhat larger than the Iberian lynx.
Profitez d'un séjour du ski de fond dans les Pyrénées ou dirigez-vous vers la Sierra Morena où vous trouverez une variété de parcs naturels et de faune rare comme les loups, le lynx, des chats sauvages et la mangouste égyptienne.	Enjoy cross-country skiing in the Pyrenees or head over to the Sierra Morena where you'll find a variety of nature parks and rare fauna like wolves, lynx, wildcats and the Egyptian mongoose.
Le lynx ibérique est en danger d'extinction depuis longtemps.	The Iberian lynx has been in danger of extinction for a long time.
Et à mon avis, c'est le lynx qui gagne.	And in my experience, that means bub's a winner.
Ou le lynx, qui a besoin de lapins, de castors et de tanières.	Or the bobcat, needing rabbits and beavers and den sites.
Rechercher des espèces en voie de disparition telles que le lynx ibérique et l'aigle impérial.	Look for endangered species such as Iberian lynx and imperial eagle.
Les USA proposent de supprimer le lynx de l'Annexe II.	Cuba proposes to transfer the Cuban crocodile from Appendix I to Appendix II.
Alors que le lynx est en fonction, il se déplace très lentement, donc attention à la circulation.	While the bobcat is in function, it will move very slow, so watch out for the traffic.
Elles couvrent 27,000 kilomètres carrés du bassin méditerranéen et abritent des espèces protégées comme le lynx ibérien.	They thrive across 27,000 square kilometres in the Mediterranean basin and are home to endangered species like the Iberian lynx.
Le projet concerné endommagera de manière irréversible les habitats de nombreuses espèces, de l'aigle au pic-vert en passant par le grand coq de bruyère, le loup et le lynx.	We have irreversible damage in prospect for the habitats of a large number of species from eagles to woodpeckers, to capercaillie, wolves and lynx.
Après avoir été proclamé espèce en voie de disparition dans la région, le lynx a de nouveau fait son apparition en Slovénie en 1973 dans le cadre du projet slovaque de peuplement des lynx.	After being declared extinct in the region, the lynx was reintroduced in Slovenia in 1973 under the Slovakian lynx resettlement project.
Le Lynx de la fourrure est l'un des plus somptueuses fourrures, vous trouverez.	Lynx fur is one of the most opulent furs you will find.