lustre

Dictionary
Examples

Un choix populaire est le lustre de cristal.	A popular choice is the crystal chandelier.
Un choix populaire est le lustre en cristal.	A popular choice is the crystal chandelier.
Le plafond a perdu le lustre original ?	The ceiling has lost the original luster?
Appliquée sur les cheveux avant de les coiffer donne fermeté, éclat et le lustre.	Applied to the hair before styling gives firmness, brilliance and luster.
Chaque strass ongles glitter est méticuleusement conçu avec une texture brillante et le lustre brillant.	Each nail glitter rhinestone is meticulously designed with glossy texture and bright luster.
Pour maintenir le lustre original de vos bijoux, je recommande fortement Sunshine chiffons de polissage.	To maintain your jewelry's original luster, I highly recommend Sunshine polishing cloths.
À l'entrée, le lustre gigantesque composé de 234 verres à vin est pendu au plafond.	At the entrance, a giant chandelier comprised of 234 wine glasses hangs from the ceiling.
Il est plus facile de restaurer le lustre et éloigner les taches sur la surface vernie.	To restore luster easier and to remove stains on the varnished surface.
Par conséquent, les coquilles d'huîtres ont besoin d'être nettoyé pour faire ressortir la brillance et le lustre.	Therefore, oyster shells need to be cleaned to bring out the gloss and sheen.
De plus, l'armurier ne cherche pas seulement le lustre extérieur - l'authenticité est importante pour lui.	Moreover, the armourer is not chasing only the external luster - authenticity is important for him.
Métaux - substances ayant une haute conductivité thermique et électrique, la malléabilité, le lustre et d'autres propriétés caractéristiques.	Metals - substances with high thermal and electrical conductivity, malleability, luster and other characteristic properties.
Cependant, l’éclat de pré-patine et le lustre réfléchissant peuvent facilement être ravivés en polissant avec un chiffon doux.	However, the pre-patina shine and reflective luster can easily be revived by merely buffing it with a soft cloth.
Pas mal, le lustre.	Ah, doesn't look that bad.
Dans notre vue, vous n'ajoutez pas le lustre à votre propre caractère en mettant quelqu'un d'autre dans une lumière négative.	In our view, you do not add luster to your own character by putting someone else in a negative light.
Pas mal, le lustre.	This doesn't look bad.
L'intérieur est illuminé par le lustre énorme avec presque 400 ampoules, réalisées en cristal soufflé par les artisans de Venise.	The interior is illuminated by the huge chandelier with nearly 400 light bulbs, realized in crystal blown by the craftsmen of Venice.
À l’instar des lampes de mosquées, le lustre de Fès illustre l’importance accordée à l’éclairage dans les lieux de prière.	Like the mosque lamps, the Fez chandelier illustrates the importance of lighting in places of worship.
Plaques de titane pour fermer les cuticules des cheveux en augmentant le lustre et 300W câble d'alimentation de la douceur - 3 mètres.	Titanium plates for closing the cuticles of the hair by increasing luster and softness 300W Power cable - 3 meters.
La forme du chocolat est sculptée et le lustre naturel du chocolat est maintenu par l'utilisation de la température et de la température constante.	The shape of the chocolate is carved, and the natural luster of the chocolate is maintained by the use of temperature control and constant temperature.
Ce revêtement garde la contrainte d’apparence au cours de la journée et vous pouvez être assuré que le lustre n’apparaît pas, même si votre peau est sujette à être grasse.	This coating keeps the mate appearance during the day and you can rest assured that luster will not appear, even if your skin is prone to be oily.