le lévitique

Translator
Examples

Ah, je ne sais pas ce qui est écrit dans le Lévitique !	Ah, I don't know what the it says in Leviticus!
Le Lévitique, 16 :29 est une préfiguration de Matthieu, 3 :15.	Leviticus 16:29 is the antitype of Matthew 3:15.
Connaissez-vous la peine pour ça dans le Lévitique 5 ?	Do you know what the penalty for that was, Alicia, in Leviticus 5?
Le Lévitique alla beaucoup plus loin.	Leviticus went much further.
Ainsi, les Lévites à Babylone ajoutèrent-ils l'Exode, la Genèse, le Lévitique et les Nombres au Deutéronome.	Thus the Levites in Babylon added Exodus, Genesis, Leviticus and Numbers to Deuteronomy.
Ainsi, les Lévites à Babylone ajoutèrent-ils l’Exode, la Genèse, le Lévitique et les Nombres au Deutéronome.	Thus the Levites in Babylon added Exodus, Genesis, Leviticus and Numbers to Deuteronomy.
Chaque année jubilaire est aussi une année sabbatique, car selon le Lévitique, l'année sabbatique a lieu tous les sept ans.	Each Jubilee year is also a Sabbatical year because, according to Leviticus, the Sabbatical year is each seventh year.
Même si la Genèse et l'Exode fournissent un contexte historique et l'accentuent, ils furent rédigés plus tard par les Lévites, et le Lévitique et les Nombres, les autres livres de la Torah, furent compilés encore plus tard.	Though Genesis and Exodus provide the historical background and mount for it, they were later produced by the Levites, and Leviticus and Numbers, the other books of the Torah, were compiled even later.
Même si la Genèse et l’Exode fournissent un contexte historique et l’accentuent, ils furent rédigés plus tard par les Lévites, et le Lévitique et les Nombres, les autres livres de la Torah, furent compilés encore plus tard.	Though Genesis and Exodus provide the historical background and mount for it, they were later produced by the Levites, and Leviticus and Numbers, the other books of the Torah, were compiled even later.
Dans le Pentateuque, le Lévitique vient après la Genèse et l'Exode.	In the Pentateuch, Leviticus comes after Genesis and Exodus.
Selon le Lévitique, la graisse de bœuf, de mouton ou de chèvre ne doit pas être consommée.	According to Leviticus, ox, sheep, or goat fat should not be eaten.
Le Deutéronome est l’un des cinq livres du Pentateuque ; les autres sont la Genèse, l’Exode, le Lévitique et les Nombres.	Deuteronomy is one of the five books of the Pentateuch, the rest being Genesis, Exodus, Leviticus, and Numbers.
De plus, le Lévitique est très clair à ce propos, la loi ne porte que sur les serviteurs hébreux, de la même religion que le maître.	Furthermore, Leviticus was very clear that the law only applied to Hebrew slaves of the same religion as their master.
Dans le Lévitique, on trouve non seulement l’exigence de l’annulation des dettes, mais tout autant la libération des esclaves pour dettes et de toute leur famille, et le rendu de leurs champs et de leur maison.	In Leviticus, we find not only the requirement of debt forgiveness, but also of freeing debt slaves and their entire families and returning their fields and house.
Il y a la loi dans le Lévitique -- "Tu ne raseras point les coins de ta barbe."	There is the law in Leviticus, "You cannot shave the corners of your beard."
Il y a la loi dans le Lévitique — "Tu ne raseras point les coins de ta barbe."	There is the law in Leviticus, "You cannot shave the corners of your beard."
Cardinal Daniélou : Il est dans le Lévitique, dans le Lévitique, dans le livre du Lévitique.	Cardinal Danielou: It is in the Levitic, in the Levitic, in the book of the Levitic.
Les tourterelles et les pigeons sont les seuls oiseaux qu’il était possible d’offrir en sacrifice selon le Lévitique.	Turtledoves and pigeons are the only birds that were permitted to be offered in Levitical sacrifice.
Cette coutume s’est poursuivie avec l’année du Jubilée de la Loi de Moïse comme elle est décrite dans le Lévitique 25.	This practice survived in the Jubilee Year of Mosaic Law in Leviticus 25.
Peut-être que tu devrais envoyer le Lévitique à l'empereur, puisque tu sembles penser qu'il va résoudre tous nos problèmes.	Well, perhaps you should send the book of Leviticus to the emperor since you clearly seem to think it will solve all our problems.