Kirghizistan

Dictionary
Examples

Le Kirghizistan accorde une grande importance aux questions de développement durable.	Kyrgyzstan attaches great importance to questions of sustainable development.
Dans le Kirghizistan rural, ceci est un concept novateur.	In rural Kyrgyzstan, this is an innovative concept.
Le Kirghizistan a ratifié l'accord le 19 septembre 2008.	Kyrgyzstan ratified the agreement on 19 September 2008.
Le Kirghizistan compte apporter sa contribution à ces tâches.	Kyrgyzstan intends to make its contribution to those tasks.
Ici, ce n’est pas la Géorgie, l’Ukraine ou le Kirghizistan.	It is not the case of Georgia, Ukraine or Kyrgyzstan.
Le Népal et le Kirghizistan se portent également coauteurs du projet de résolution.	Nepal and Kyrgyzstan also joined in sponsoring the draft resolution.
La Fédération de Russie et le Kirghizistan ont appuyé la proposition.	The Russian Federation and Kyrgyzstan supported the proposal.
Jusqu'à une date récente, le Kirghizistan était le principal producteur de mercure.	Until recently, Kyrgyzstan was the largest producer of mercury.
Par la suite, le Kirghizistan s'est porté coauteur du projet.	Subsequently, Kyrgyzstan joined in sponsoring the draft decision.
Projet de descriptif de programme de pays pour le Kirghizistan (2005-2010)	Draft country programme document for Kyrgyzstan (2005-2010)
Projet de descriptif de programme de pays pour le Kirghizistan (DP/DCP/KGZ/1)	Draft country programme document for Kyrgyzstan (DP/DCP/KGZ/1)
Objectifs de mobilisation des ressources pour le Kirghizistan (2000-2004)	Resource mobilization target table for Kyrgyzstan (2000-2004)
Le Kirghizistan a contribué au renforcement du consensus mondial pour combattre le terrorisme international.	Kyrgyzstan has contributed to strengthening the global consensus on combating international terrorism.
Le Kirghizistan est un État laïque qui ne reconnaît que les mariages civils enregistrés.	Kyrgyzstan was a secular State that recognized only registered civil marriages.
Vous pouvez mettre un ordre dans de nombreuses parties du monde comprenant le Kirghizistan.	You can put an order from numerous parts of the world including Kyrgyzstan.
Le Kirghizistan est aussi prêt à débattre d'autres formes d'assistance et de coopération.	Kyrgyzstan is also prepared to discuss any other form of assistance and cooperation.
Les mutations rapides que connaît le monde d'aujourd'hui n'ont pas épargné le Kirghizistan.	The rapid changes in today's world have not bypassed Kyrgyzstan.
Le Kirghizistan possède également d’importantes ressources d’uranium et d’antimoine.	Kyrgyzstan also has significant reserves of uranium and antimony.
Le Kirghizistan envisage également de prendre une telle mesure.	Kyrgyzstan is also considering such a move.
Le Président annonce que le Kirghizistan se porte coauteur du projet de résolution.	The Chairman announced that Kyrgyzstan had become a sponsor of the draft resolution.