Kazakhstan

Dictionary
Examples

Le Kazakhstan assurera effectivement la présidence de l'OSCE en 2010.	Kazakhstan will indeed hold the chairmanship of the OSCE in 2010.
Le Kazakhstan a considérablement amélioré sa gestion budgétaire et macroéconomique.	Kazakhstan has significantly improved its macroeconomic and fiscal management.
Le Kazakhstan se joint aux auteurs du projet de résolution.	Kazakhstan had joined the sponsors of the draft resolution.
L’Union douanière rassemble la Russie, la Biélorussie et le Kazakhstan.	The Customs Union brings together Russia, Belarus and Kazakhstan.
Le Kazakhstan proposera ses propres solutions pour résoudre le problème.	Kazakhstan would submit its own proposals for addressing the problem.
Les migrations nettes vers l'Ukraine et le Kazakhstan ont diminué.	Net migration to Ukraine and Kazakhstan has declined.
Le Kazakhstan recommande que le projet de résolution soit adopté.	Kazakhstan recommended that the draft resolution be approved.
Le Kazakhstan est l'un des pays développés d'Asie centrale.	Kazakhstan is one of the developed countries in Central Asia.
Le Kazakhstan argua que Caratube ne satisfaisait pas à ces critères.	Kazakhstan argued that Caratube does not meet these threshold requirements.
Le Kazakhstan coopère étroitement avec de nombreuses organisations internationales.	Kazakhstan is working closely with many international organizations.
Le Kazakhstan a appuyé ces résolutions et en était coauteur.	Kazakhstan supported and was a sponsor of those resolutions.
Pour sa part, le Kazakhstan a ratifié le Protocole additionnel en 2007.	For its part, Kazakhstan ratified its Additional Protocol in 2007.
Le Kazakhstan s'incorpora entièrement à la Russie dans les années 1860.	Kazakhstan was fully integrated into Russia in the 1860s.
Une évaluation multinationale a couvert le Kazakhstan, le Tadjikistan et l'Ouzbékistan.	A multi-country evaluation covered Kazakhstan, Tajikistan and Uzbekistan.
Accords avec la Géorgie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan et le Kazakhstan	Agreements with Georgia, Armenia, Azerbaijan and Kazakhstan
Culturellement, le Kazakhstan reflète une grande diversité culturelle de ses peuples.	Culturally, Kazakhstan reflects the broad range of its peoples' cultures.
Le Kazakhstan a déjà fait connaître sa position concernant ce sujet crucial.	Kazakhstan has previously stated its position on that crucial subject.
Le Kazakhstan se joint aux auteurs du projet de résolution.	Kazakhstan joined in sponsoring the draft resolution.
Le Kazakhstan est prêt à contribuer à ce processus d'une importance critique.	Kazakhstan is ready to contribute to that critically important process.
Cet accord a déjà été ratifié par le Bélarus, le Kazakhstan et l'Ukraine.	The Agreement has already been ratified by Belarus, Kazakhstan and Ukraine.