Le judas de la porte est ouvert.
Peephole to the door is open.
Le judas était un disciple, un voleur et un traître et il a porté le sac d'argent.
Judas was a disciple, a thief and a betrayer, and he carried the money bag.
J'ai entendu un bruit, alors je regardais par le judas.
I heard a noise, so I looked out the peephole.
Papa a regardé par le judas et m'a envoyé dans ma chambre.
Dad looked through the peephole and sent me to my room.
Je suis allé à ma porte et j'ai regardé par le judas.
So I went to my door and looked through the peephole.
Elle m'a regardé par le judas.
She just took one look at me through the peephole.
Je l'ai regardé par le judas.
I watched him through the peephole.
Je vous vois par le judas !
I can see you through my peephole.
Je pourrais pas vous dire, à travers le judas, mais un homme, petit, mon âge.
Couldn't tell through my peephole, but a man, short, my age.
Regarde par le judas avant d'ouvrir.
You need to look through that peephole before you answer the door.
Quand je t'ai vu par le judas, j'ai failli ne pas ouvrir.
In fact, when I saw you through the peephole just now, I almost didn't open the door.
Que je suis bête, c'est le judas.
Oh, it's the fish-eye.
La personnification de la traîtrise, le judas, figurait également déjà au tout début de la Judée.
Also the personification of treason, a Judas, was included right from the beginning of Judea.
C'est moi, le judas ? .
So I'm the double-crosser?
Toujours pas. - Je regarde par le judas.
He's gonna be ok, right?
Utilise le judas.
Make sure he doesn't see you.
N’ouvre pas la porte ! Regarde d’abord par le judas.
Don't open the door! Look through the peephole first.
Mon père regarde généralement par le judas quand quelqu'un sonne à la porte des voisins.
My father usually looks through the peephole when someone rings our neighbors' bell.
Alcira marcha furtivement dans l'obscurité jusqu'à la porte d'entrée et regarda par le judas.
Alcira walked stealthily in the dark to the front door and looked through the peephole.
Regarde par le judas de la porte et assure-toi que c'est le livreur de pizza.
Look through the peephole of the door and make sure it's the pizza delivery man.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hammock