judaïsme

Dictionary
Examples

Idol Worship est clairement et sans équivoque contre le judaïsme.	Idol worship is clearly and unambiguously against Judaism.
Et pourtant, le judaïsme a sa manière de contenir tout cela.	And yet, Judaism has it means to contain it all.
Des pratiques religieuses similaires existent dans le judaïsme et le mormonisme, par exemple.	Similar religious practices exist in Judaism and Mormonism, for example.
Ces facteurs suggèrent une relation spéciale entre le judaïsme et le christianisme.	These suggest a special relationship between Judaism and Christianity.
Dans le judaïsme dix est un chiffre sacré.	In Judaism ten is a holy number.
Ils ont des systèmes de valeurs qui semblent être compatibles avec le judaïsme.	They have value systems which seem to be consistent with Judaism.
Jericho occupe une place particulière dans le judaïsme.	Jericho holds a special place in Judaism.
Pour le judaïsme, l’idée messianique est une idée parmi beaucoup d’autres.	For Judaism the messianic idea is one out of many.
D’autres documents ont précisé et développé par la suite les relations avec le judaïsme.	Other documents have subsequently clarified and developed the relationship with Judaism.
Maintenant, cependant, toute personne peut commettre une infraction contre le judaïsme en toute impunité.	Now, however, anyone may commit any offense against Judaism with impunity.
L'acceptation de l'Ouganda aurait signifié le Jour du Jugement dernier pour le judaïsme talmudique.	Acceptance of Uganda would have meant Doomsday for Talmudic Judaism.
Avec le temps, le judaïsme et le christianisme sont devenus deux religions autonomes.	Over time, Judaism and Christianity became two separate religions.
Pour défendre le judaïsme, il fallait démontrer le caractère raisonnable de ses lois.	To defend Judaism one had to show the reasonableness of its laws.
Vous êtes ici, je crois pour nous aider dans nos réflexions sur le judaïsme.	You are here, I believe, to help us in our reflections on Judaism.
Ils continuèrent néanmoins à pratiquer le judaïsme dans une synagogue privée, chez eux.	They nonetheless continued to practice Judaism in a private synagogue in their home.
L’acceptation de l’Ouganda aurait signifié le Jour du Jugement dernier pour le judaïsme talmudique.	Acceptance of Uganda would have meant Doomsday for Talmudic Judaism.
Toutes les religions, y compris le judaïsme, sont susceptibles d'être exploitées par des fanatiques assassins.	All religions, including Judaism, were liable to exploitation by murderous fanatics.
Il en va de même pour le judaïsme.	The same goes for Judaism.
Votre mari a un grand coeur... et des préjugés sur le judaïsme.	Your husband's got a good heart but his views on Judaism are misguided.
Il est tout à fait correct de dire que le christianisme a ses racines dans le judaïsme.	It is quite proper to say that Christianity has its roots in Judaism.