le jeudi saint

Translator
Examples

Pendant son épiscopat, il cherche à accroître cette dévotion parmi les fidèles, il encourage l'exercice des quarante-heures et l'exposition du saint Sacrement, en particulier pendant les jours gras et le jeudi saint.	During his episcopacy, he sought to increase this devotion among the faithful; he encouraged Forty Hour devotions and the exposition of the Blessed Sacrament, especially on days when the eating of meat was allowed and on Holy Thursday.
Pendant son épiscopat, il cherche à accroître cette dévotion parmi les fidèles, il encourage l’exercice des quarante-heures et l’exposition du saint Sacrement, en particulier pendant les jours gras et le jeudi saint.	During his episcopacy, he sought to increase this devotion among the faithful; he encouraged Forty Hour devotions and the exposition of the Blessed Sacrament, especially on days when the eating of meat was allowed and on Holy Thursday.
C'est là que Eugène fit sa première communion le jeudi saint 5 avril 1792 et que le docteur Pinchinati, au cours d'une opération douloureuse, lui fit l'extraction d'une loupe dans l'angle de l’œil gauche.	That is where Eugene made his First Holy Communion on Holy Thursday, April 5, 1792 and where Dr. Pinchinati, during the course of a painful operation, remove a wen which had developed in the corner of his left eye.
C’est là que Eugène fit sa première communion le jeudi saint 5 avril 1792 et que le docteur Pinchinati, au cours d’une opération douloureuse, lui fit l’extraction d’une loupe dans l’angle de l’œil gauche.	That is where Eugene made his First Holy Communion on Holy Thursday, April 5, 1792 and where Dr. Pinchinati, during the course of a painful operation, remove a wen which had developed in the corner of his left eye.
Le Jeudi Saint est de façon particulière notre jour.	Holy Thursday is in a special way our day.
Le Jeudi Saint, demain, est le début du Triduum pascal.	The beginning of the Easter Triduum is Holy Thursday, tomorrow.
Vous aviez précisément choisi de célébrer avec elles le Jeudi Saint 2016.	You chose to celebrate Holy Thursday with them in 2016.
Le Jeudi saint est la grande fête des prêtres.	Holy Thursday is the great feast-day of priests.
Le Jeudi Saint, il lui porta la Communion.	On Holy Thursday, he brought her Communion.
Le Jeudi Saint 1967, on lui apporte la sainte Communion dans son lit.	On Holy Thursday 1967, he was brought Holy Communion in his bed.
Le Jeudi Saint est le 2 Mai 2013.	Holy Thursday falls on May 2, 2013.
Cela s'est passé le Jeudi Saint.	That happened on Maundy Thursday.
Tel est le mémorial vivant que nous contemplons dans le Jeudi saint.	This is the living memorial which we have before our eyes on Holy Thursday.
Le Jeudi Saint la communauté du noviciat s’est jointe à eux pour le Triduum.	On Holy Thursday the novitiate community joined also for the Sacred Triduum.
Le Jeudi Saint, il voulut aller dire la messe à la Grange-Payre.	On 13th April, Holy Thursday, he said Mass in La Grange Payre.
Devrions-nous célébrer le Jeudi saint ?	Should we observe Maundy Thursday?
Devons-nous célébrer le Jeudi saint ?	Should we observe Maundy Thursday?
Ces deux Oblats furent impliqués dans la révolte des Métis le Jeudi Saint du 2 avril 1885.	Both Oblates got involved in the Metis revolt on Holy Thursday, April 2, 1885.
Qu’est-ce que le Jeudi saint ?	What is Maundy Thursday / Holy Thursday?
Le Jeudi Saint, mon mari rentrait à la maison, après plus de six semaines d’hospitalisation.	On Holy Thursday, after a six-week stay in the hospital, my husband came back home.