jeûne

Les outils principaux dans ce cas sont la prière et le jeûne.
The main tools in this case are prayer and fasting.
À la fin du ramadan, le jeûne n'était pas nécessaire.
At the end of Ramadan, fasting was not required.
La deuxième possibilité est la prière et le jeûne.
The second possibility is that of prayer and fasting.
Quel est le lien entre la prière et le jeûne ?
What is the connection between prayer and fasting?
Il passait beaucoup de temps dans le jeûne et la prière.
He spent much time in fasting and prayer.
Vous devriez arrêter le jeûne et les pauses fréquentes entre les repas.
You should give up fasting and frequent breaks between meals.
Par la réconciliation, le jeûne et la prière, je vous conduirai.
Through reconciliation, fasting and prayer, I will lead you.
Par exemple, dans l’hindouisme, le jeûne est appeléoupavaasa (en sanskrit).
For example, in Hinduism, fasting in Sanskrit is called upavaasa.
Très clairement, le jeûne et la supplication sont étroitement liés.
Clearly, fasting and petition are closely linked.
Avez-vous réservé des jours pour le jeûne et la prière ?
Have you appointed any days of fasting and prayer?
Même le jeûne et la prière ne peuvent garantir le réveil.
Even fasting and prayer cannot guarantee revival.
Il existe par ailleurs un lien étroit entre le jeûne et la prière.
There is also a close link between fasting and prayer.
Spurgeon jeûnait souvent et prêchait des sermons sur le jeûne et la prière !
Spurgeon fasted often, and preached sermons about fasting and prayer!
Naturellement, les gnostiques ne voudraient pas souligner le jeûne.
Of course the Gnostics would not want to emphasize fasting.
Les Chrétiens ignorent complètement ce qu'ils peuvent gagner par le jeûne.
Christians are not aware of what they can win by fasting.
Les gens du pays de Galles étaient connus pour la prière et le jeûne.
The people of Wales were noted for prayer and fasting.
Yazid utilisé pour observer le jeûne en voyage.
Yazid used to observe fasting on journeys.
A travers la réconciliation, le jeûne et la prière, je vous guiderai.
Through reconciliation, fasting and prayer, I will lead you.
La prière, le jeûne et les diverses formes d'ascétisme sont tenus en haute estime.
Prayer, fasting and various forms of asceticism are held in high regard.
Et c'est là où le jeûne et la prière entrent en jeu !
And that is where fasting and prayer come in!
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
obelisk