le gros gibier

Translator
Examples

En outre, le gros gibier sauvage non dépouillé :	In addition, unskinned large wild game:
Le domaine est situé à proximité de la Sierra Morena, la meilleure zone espagnole pour le gros gibier.	The estate is located close to Sierra Morena, the best Spanish area for big game.
En outre, le gros gibier sauvage non dépouillé ne peut être dépouillé et mis sur le marché que si :	In addition, unskinned large wild game may be skinned and placed on the market only if:
Allons chasser le gros gibier !	Besides, I'm their boss.
En ce qui concerne le gros gibier, le domaine compte 300/400 cerf, 20/40 daims et 40/60 sangliers de qualité moyenne à élevée.	Regarding the big game, the estate has a population of 300/400 deer, 20/40 fallow deer and 40/60 wild boars with a medium-high quality.
Super dimanche ou Super Boyfriend ? Alors que les hommes sont en attente dans l'attente pour le gros gibier, les dames se préparent pour un autre jour de la supposée déception.	Super Sunday or Super Boyfriend?While the men will be waiting in anticipation for the big game, the ladies will be preparing for another day of supposed disappointment.
Description : Nouvelle Saison Soccer Challenge game La nouvelle équipe de socker semble être totalement désespérée, mais ton héros est un nouvel assistant qui décide de changer la situation et tout préparer pour le gros gibier.	Description: New Season Soccer Challenge game The new socker team seems to be completely hopeless, but your hero is a new assistant who decides to change the situation and prepare everything for the big game.
le gros gibier sauvage ne provient pas d’une zone qui, pour des raisons sanitaires, est soumise à une interdiction ou à une restriction concernant l’espèce en question, en application de la législation nationale ou de l’Union.	I, the undersigned, hereby certify, that:
Si le gros gibier sauvage non dépouillé provient d'un lieu de chasse situé dans un autre État membre, le vétérinaire officiel devrait aussi vérifier que le certificat requis accompagne le lot, et prendre en compte les informations y figurant.	In cases where unskinned large wild game is transported from a hunting site in another Member State, it is appropriate that the official veterinarians also check that the relevant certificate accompanies the consignment and take into account the information contained in that certificate.
Si le gros gibier sauvage non dépouillé provient d ' un lieu de chasse situé dans un autre État membre, le vétérinaire officiel devrait aussi vérifier que le certificat requis accompagne le lot, et prendre en compte les informations y figurant.	In cases where unskinned large wild game is transported from a hunting site in another Member State, it is appropriate that the official veterinarians also check that the relevant certificate accompanies the consignment and take into account the information contained in that certificate.
Le gros gibier sauvage remis à un établissement de traitement du gibier doit être présenté à l'autorité compétente pour inspection.	Large wild game delivered to a game-handling establishment must be presented to the competent authority for inspection.
Le gros gibier sauvage remis à un établissement de traitement du gibier doit être présenté à l'autorité compétente pour inspection.	France must recover the incompatible aid in the case under consideration, in particular that in favour of undertakings which are exempt from payment of the levy on meat purchases.