grésillement

Le grésillement est livré dans une caisse avec un pied de biche.	Sizzle comes in a crate with a crowbar.
Tu ne vends pas le steak mais le grésillement.	You don't sell the steak, you sell the sizzle.
J'ai entendu la foudre, le grésillement.	I heard the snap, the sizzle.
Je l'ai éteint, le grésillement m'insupportait.	I'm sorry, I turned it off because I couldn't stand the sound of the static.
D'autres dormaient toujours. L'air frais matinal du terrain de camping lentement prenait vie avec le grésillement des grillons.	The cool, morning air of the camping area slowly came to life with the sound of crickets.
Lorsque la partie extérieure de votre steak passe du cuit au trop cuit, le grésillement deviendra plus fort et plus net.	When the outside of a steak goes from cooked to overcooked, the sound of the sizzling will become louder and sharper.
Crêpes vietnamiennes s'appellent également Banh Xeo ; Banh signifie Gâteau et Xeo indique le grésillement. Par conséquent, le mot entier signifie Gâteau .	Vietnamese crepes, are also called Banh Xeo; Banh means cake and Xeo indicates the sizzling sound, therefore, the whole word means sizzling cake.
J'entends le grésillement du bacon qui vient de la cuisine.	I hear the sizzling of bacon coming from the kitchen.