gouvernement

Dictionary
Examples

Dans l'avenir, le gouvernement doit respecter ses propres lois .	In the future, government needs to enforce its own laws.
Ceux-ci peuvent être influencés d'une manière proactive par le gouvernement.	These can be influenced in a pro-active way by government.
Quel est le gouvernement préféré de Locke et de Hobbes ?	What is the preferred government of Locke and of Hobbes?
Malgré cela, le gouvernement pourrait accélérer l'adaptation aux nouvelles circonstances.	Even so, government could hasten the adaptation to new circumstances.
Pour lui, le gouvernement et la religion jouent un rôle similaire.	For him, government and religion play a similar role.
La valeur ajoutée est distribué aux employés, le gouvernement et les actionnaires.	The value added is distributed to employees, government and shareholders.
Après 9/11, le gouvernement des États-Unis a soutenu cette politique.	After 9/11, the U.S. government supported this policy.
Cela résultait en une collision diplomatique avec le gouvernement pakistanais.	This resulted in a diplomatic clash with the Pakistani government.
Ces êtres travaillent en conjonction avec le gouvernement d’Orvonton.	These beings work in conjunction with the Orvonton government.
L'autre façon consiste pour le gouvernement à légiférer moins d'heures.	The other way is for government to legislate shorter hours.
C'est la personne qui gouverne et non le gouvernement impersonnel.	It is the person who rules, and not the impersonal government.
Cette époque de l'histoire se concentre sur le gouvernement, en d'autres termes.	This epoch of history focuses on government, in other words.
Nous sommes tenus de collecter cette taxe pour le gouvernement local.	We are required to collect this tax for the local government.
Pourtant, le gouvernement fédéral refuse toujours de légaliser l'usage récréatif.	Yet the federal government still refuses to legalize recreational use.
Goeman dit qu'il est temps pour le gouvernement néerlandais d'agir.	Goeman says that it's time for the Dutch government to act.
Ces arbres rares andins sont protégés par le gouvernement péruvien.	These rare Andean trees are protected by the Peruvian government.
Trois ans plus tard, le gouvernement du Sud adopte une orientation marxiste.	Three years later, the southern government adopted a Marxist orientation.
Avec sa Constitution, le gouvernement irakien a des objectifs ambitieux.	With its constitution, the Iraqi Government has ambitious goals.
Sept personnes piégées avaient été secourus, le gouvernement de Shenzhen a dit.	Seven trapped people had been rescued, the Shenzhen government said.
Dans la première époque de l'histoire, seul le gouvernement avait le pouvoir.	In the first epoch of history, only government had power.