goûter

En outre, la preuve du boudin est dans le goûter.	Besides that, the proof of the pudding is in eating.
Elles aident à servir le goûter et tiennent compagnie aux personnes âgées.	They help to serve lunch and keep the old people company.
Pourquoi voulais-tu autant le goûter ?	Why did you want to taste it so badly?
Mais je te garderais bien pour le goûter.	But maybe I'll keep you for tea.
Vous n'allez pas le goûter ?	You're not going to try it?
Tiens, va voir ce que tu peux acheter pour le goûter.	Why don't you go and see what you can get for tea with this?
Lavez-vous les mains pour le goûter !	Now run along and wash your hands and faces for tea.
Vous n'allez pas le goûter ?	Aren't you going to try them?
J'avais vraiment envie de le goûter.	I was really looking forward to it.
Je veux te voir le goûter.	I want you to prove it.
Laissez plutôt des fruits et des légumes de toute sorte dans la maison pour le goûter.	Instead, keep lots of fruits and vegetables in the house for snacking.
Vous n'allez pas le goûter ?	Aren't you going to have any?
Je peux le goûter ?	May I taste some?
Je peux le goûter ?	Can I have some?
Cette boîte est idéale pour transporter le goûter de votre enfant.	This box is ideal for carrying your child's snack.
Cette boîte est idéale pour transporter le goûter de votre petite fille.	This box is ideal for carrying your little girl's snack.
Faire un second petit déjeuner et le goûter.	To make a second breakfast and the snack.
Aimez-vous les sushis ou vous voulez juste le goûter ?	Do you love Sushi or just want to taste it?
Alors, tu ne vas même pas le goûter ?	So, you ain't even gonna taste it?
Le tarif de location comprend tous les repas et le goûter.	The rate is inclusive of all meals and afternoon tea.