gaz à effet de serre

Dictionary
Examples

Les humains ont créé cet air, mais c'est aussi le gaz à effet de serre le plus puissant qui ait jamais été testé.	Humans made this air, but it's also the most potent greenhouse gas that has ever been tested.
Le terme se rapporte au dioxyde de carbone qui est le gaz à effet de serre le plus répandu et un contributeur majeur du réchauffement planétaire.	The term relates to carbon dioxide which is the most common greenhouse gas and a major contributor to global warming.
La vapeur d'eau est le gaz à effet de serre le plus important puisqu'elle est responsable d'environ 60 % 1 de l'effet de serre.	Water vapour is known to be the most important greenhouse gas accounting for about 60% 1 of the greenhouse effect.
La vapeur d'eau est le gaz à effet de serre le plus important. Mais le dioxyde de carbone (CO2) et le méthane (CH4) sont loin d'être négligeables.	Although water vapour is the most important greenhouse gas, usually carbon dioxide (CO2) and methane (CH4) make headlines.
La prochaine guerre mondiale se traduira par l’utilisation des armes NUCLEAIRES, des armes biochimiques telle la toxine botulinique, le gaz à effet de serre, des armes inimaginables et horribles !	The next world war will mean the use of NUCLEAR weapons; biochemical weapons like botulinis toxin, nerve gas, horrifying, unimaginable weapons!
L'oxyde nitreux (N2O) est le gaz à effet de serre le plus puissant émis par le secteur des transports (à part les fluorocarbones que dégagent les systèmes de climatisation).	Nitrous oxide (N2O) is the most potent of the greenhouse gases emitted by the transport sector (aside from fluorocarbons, which leak from air-conditioning systems).
Nous remplaçons cela avec le plus grand projet industriel de l'histoire de l'Humanité, qui produit le pétrole dont la fabrication requiert le gaz à effet de serre le plus concentré en carbone au monde.	And we're replacing that with the largest industrial project in the history of the world, which is producing the most high-carbon greenhouse gas emitting oil in the world.
Le gaz à effet de serre le plus important, mis à part la vapeur d'eau, est le dioxyde de carbone (CO2).	The most important greenhouse gas, apart from water vapour, is carbon dioxide (CO2).
Le gaz à effet de serre prédominant est la vapeur d’eau, suivi par le dioxyde de carbone (CO2).	Water vapour is the most important greenhouse gas, and carbon dioxide (CO2) is the second-most important one.