Gabon

Dictionary
Examples

Le Gabon, le Cameroun et le Monténégro ont adhéré au Protocole III.	Gabon, Cameroon and Montenegro have acceded to Protocol III.
Le Comité adopte les observations finales sur le Gabon (CCPR/C/CO/70/GAB).	The Committee adopted the concluding observations on Gabon (CCPR/C/CO/70/GAB).
La Bolivie, les Fidji et le Gabon sont traités comme des cas particuliers.	Bolivia, Fiji and Gabon are singled out as special cases.
Aujourd'hui, le Gabon dispose de statistiques des personnes handicapées par catégorie.	Gabon now has statistics for people with disabilities, by category.
Le Gabon est l'un des plus les principaux producteurs de bois.	Gabon is one of the world's leading producers of wood.
Le GABON a proposé que le régime assure également le transfert des technologies.	GABON proposed that the regime also ensure transfer of technology.
Le GABON a décrit son travail de diminution des impacts de l’extraction minière.	GABON described its work in diminishing the impacts of mining.
Le GABON a souligné l’importance de prendre en compte REDD-plus.	GABON underscored the importance of considering REDD+.
Deux autres accords de coopération importants ont été signés avec le Gabon et la Biélorussie.	Two other significant cooperation agreements were signed with Gabon and Belarus.
Projet de descriptif de programme de pays pour le Gabon (2007-2011)	Draft country programme document for Gabon (2007-2011)
Le Gabon, mon pays, a souscrit à ces engagements.	My country, Gabon, has endorsed those commitments.
L’Union européenne tiendra régulièrement informé le Gabon du résultat de ces analyses.	The EU will regularly update Gabon on the outcome of these analyses.
Objectifs de mobilisation des ressources pour le Gabon (2002-2006)	Resource mobilization target table for Gabon (2002-2006)
Les négociations avec le Gabon ont commencé en septembre.	Negotiations with Gabon opened in September.
Deuxième cadre de coopération avec le Gabon (2002 - 2006)	Second country cooperation framework for Gabon (2002-2006)
Projet de descriptif de programme de pays pour le Gabon*	Draft country programme document for Gabon*
Le Gabon a évoqué ses contacts et sa coopération continue avec les Nations Unies.	Gabon referred to its contact and continuous cooperation with the United Nations.
Le Gabon introduit des restrictions sur les exportations de sciages séchés à l’air.	Gabon introduces restrictions on air dry sawnwood exports.
Un rapport final sera également rédigé par le Gabon avant l’expiration du Protocole.	A final report shall also be produced by Gabon before the Protocol expires.
Le Gabon et l'Equateur ont proposé que le régime s'assure également du transfert des technologies.	Gabon and Ecuador proposed that the regime also ensure transfer of technology.