le fluorure

Translator
Examples

Lorsqu’il atteint les dents, le fluorure est absorbé par l’émail.	When it reaches your teeth, fluoride is absorbed into the enamel.
En quantités excessives, le fluorure peut entraîner la fluorose.	In excessive amounts, fluoride can lead to fluorosis.
Dans la nature, le fluorure n'existe qu'en association avec d'autres substances.	In nature, fluoride only exists together with other compounds.
Il est salutaire d'éviter le fluorure et le mercure autant que possible.	It is beneficial to avoid fluoride and mercury as much as possible.
Le thé et la gélatine contiennent également le fluorure.	Tea and gelatin also contain fluoride.
Le deuxième ingrédient actif est le fluorure utilisé pour protéger contre les caries.	The second active ingredient is Flouride used for protection against cavities.
Ils empoisonnent l’eau avec le fluorure.	They poison the water with fluoride.
Le deuxième ingrédient actif est le fluorure, qui est utilisé pour protéger contre les caries.	The second active ingredient is Flouride which is used for protection against cavities.
Qu'est-ce que le fluorure ?	What is fluoride?
Dans la nature, le fluorure ne se trouve que sous forme de composé binaire avec une autre substance.	In nature, fluoride is only found in combination with other substances.
Qu’est-ce que le fluorure ?	What is fluoride?
À cet effet, un système de filtration de l'eau qui enlève le fluorure et d'autres produits chimiques vaut l'achat.	To that end, a water filtration system that removes fluoride and other chemicals is worth the purchase.
L'effort environnemental tel que les polluants chimiques, les pesticides, le mercure, et le fluorure sont également durs sur la thyroïde.	Environmental stress such as chemical pollutants, pesticides, mercury, and fluoride are also tough on the thyroid.
Plus tôt l'eau utilisée doit être augmentée avec le fluorure de sodium, mais cela a depuis été remplacé par l'acide hexafluorosilicique.	Earlier water used to be augmented with sodium fluoride, but this has since been replaced by hexafluorosilicic acid.
Même un sur-usage d'une bonne chose, en particulier le fluorure, peut conduire à des dents qui ont des taches brunes ou jaunes.	Even too much of a good thing, specifically fluoride, can lead to teeth that have brown or yellow splotches on them.
La chromatographie ionique est capable de déterminer le fluorure, le chlorure et le nitrate dans de l'acide sulfurique concentré (entre 96 et 98 % de concentration).	Ion chromatography is capable of determining fluoride, chloride, and nitrate in concentrated sulfuric acid (between 96 and 98% concentration).
Et sans aucune baisse de qualité de purification, le système de filtration de l'eau est prêt à conserver le fluorure bénéfique trouvé dans l'eau.	And without any drop in purification quality, the water filtration system is ready to retain beneficial fluoride found in water.
S'agissant de la quantité restante du produit chimique de la catégorie 2, le fluorure d'hydrogène (HF), un total de 48,7 % a été détruit.	With regard to the remaining quantity of the Category 2 chemical, hydrogen fluoride (HF), a total of 48.7% has been destroyed.
Le Dentifrice est abrasif, ce qui contient quelques ingrédients thérapeutiques, principalement le fluorure qui durcit l'émail et peuvent supporter de petites fractures avant le développement des cavités.	Toothpaste is abrasive, which contains some therapeutic ingredients, mostly fluoride that hardens the enamel and can support small fractures before cavities develop.
Contrairement à la plupart des autres dentifrices qui contiennent des ingrédients toxiques comme le fluorure, ici à MEGASONEX®, nous croyons que la sécurité des patients vient toujours en premier.	Unlike most other toothpastes, which contain toxic ingredients like fluoride, here at MEGASONEX®, we believe that patient safety always comes first.