le fluorure de sodium

Translator
Examples

Les données utilisées sont tirées d’études portant essentiellement sur le fluorure de sodium.	The data used were generated from studies primarily on sodium fluoride.
La toxicité est plus haute que le fluorure de sodium.	Toxicity above fluoric sodium.
Plus tôt l'eau utilisée doit être augmentée avec le fluorure de sodium, mais cela a depuis été remplacé par l'acide hexafluorosilicique.	Earlier water used to be augmented with sodium fluoride, but this has since been replaced by hexafluorosilicic acid.
Les résidus comprennent une solution aqueuse de sels de sodium inorganiques comme le chlorure de sodium, le bicarbonate de sodium et le fluorure de sodium.	Residues include an aqueous solution of inorganic sodium salts, such as sodium chloride, sodium bicarbonate and sodium fluoride.
De nombreux tests ont démontré que le fluorure de sodium renforce la résistance des dents aux acides, et réduit par conséquent le risque de formation de caries.	Numerous tests have demonstrated that sodium fluoride makes teeth more resistant to acid and, consequently, less susceptible to tooth decay.
Contrairement au monofluorophosphate, un composé fluoré fréquemment intégré dans la composition des dentifrices conventionnels, le fluorure de sodium est un fluorure inorganique exempt de composés de phosphate.	Unlike monofluorophosphate, a type of fluoride commonly used in conventional toothpastes, sodium fluoride is an inorganic fluoride that is free from phosphate compounds.
Le fluorure de sodium agit rapidement et naturellement.	Sodium fluoride works quickly and naturally.
Le fluorure de sodium (à ne pas confondre avec le monofluorophosphate de sodium) ne présente au contraire aucun risque d'irritation.	Sodium fluoride (not to be confused with sodium monofluorophosphate) does not carry this risk of irritation.
Le fluorure de sodium est l’ingrédient actif utilisé dans la nouvelle formule Colgate Total et il fournit plusieurs avantages, en combattant notamment les caries, la gingivite et la sensibilité dentaire. Comment le dentifrice Colgate Total fonctionne-t-il ?	Stannous fluoride is the only active ingredient used in the new Colgate TotalSF and it provides multiple benefits; namely, anti-cavity, gingivitis, and sensitivity benefits, without the need for any additional active ingredients.