flacon

Dictionary
Examples

D Retournez la seringue avec le flacon de solvant.	D Hold the syringe with the solvent vial upside down.
Bien secouer le flacon fermé de Tamiflu suspension buvable avant utilisation.	Shake the closed bottle of Tamiflu oral suspension well before use.
Laisser revenir le flacon de CANCIDAS réfrigéré à température ambiante.	Equilibrate the refrigerated vial of CANCIDAS to room temperature.
Je pense que tu devrais prendre tout le flacon.	I think you should take the whole bottle.
Pouvez-vous m'apporter le flacon vert dans mon sac ?	Can you get the green vial from my bag?
I Dévissez l’ adaptateur pour flacon et le flacon vide.	I Unscrew the vial adapter with the empty vial.
Agiter le flacon fermé à plusieurs reprises afin de fluidifier la poudre.	Tap the closed bottle several times to loosen the powder.
A conserver dans le flacon d’ origine pour protéger de l’ humidité.	Store in the original package to protect from moisture.
A conserver dans le flacon d’origine à l’abri de l’humidité.	Store in the original bottle in order to protect from moisture.
Retourner le flacon (tête en bas), et prélever le volume nécessaire.	Then turn bottle up-side down, and withdraw the necessary volume.
Placer le flacon de poudre droit sur une surface propre et ferme.	Place the powder vial upright on a firm, clean surface.
Agitez le flacon pendant 20 secondes avant la première utilisation.	Shake the bottle for 20 seconds before the first use.
Avant de remplir l’encreur, agiter le flacon pendant une minute.	Before filling the ink, shake the bottle for a minute.
L'eau pour préparations injectables doit être injectée dans le flacon.	Water for injections should be injected into the vial.
Tenir le flacon et la seringue fermement dans une main.	Hold the vial and syringe firmly in one hand.
Remuez doucement le flacon de GONAL-f avec le solvant.	Shake gently the vial of GONAL-f with the solvent.
À consommer de préférence avant la date indiquée sur le flacon.	To be consumed preferably before the date indicated on the bottle.
Ne pas utiliser le flacon plus de 6 semaine après ouverture.	Do not use the bottle more than 6 weeks after opening.
Injecter le contenu de la seringue dans le flacon.	Inject the contents of the syringe into the vial.
Ne pas utiliser le flacon après cette période.	Do not use the vial after this time period.