faucon

Dictionary
Examples

Dans le ciel, le faucon solitaire	The lone hawk in the sky.
En tant que messager de la lumière, le faucon apporte courage et espoir à qui le porte.	As the messenger of light, the falcon is believed to lend its wearer great courage and hope.
Euh, M. le faucon,	Such a long day. Oh, I know.
Euh, M. le faucon,	It's a long day.
Le front de Thy est sous la protection d'Anpu, et la tête et le visage thy, O le bel, sont avant le faucon saint.	Thy brow is under the protection of Anpu, and thy head and face, O beautiful one, are before the holy Hawk.
En ce qui concerne les oiseaux rapaces, le parc rural de Teno est le dernier retranchement pour les espèces comme le balbuzard pêcheur, ou aigle pêcheur, (Pandion haliaetus) et le faucon de Barbarie (Falco pelegrinoides).	Regarding birds of prey, rural park of Teno is the last refuge for species such as osprey or fish eagle (Pandion haliaetus) and the Barbary falcon (Falco pelegrinoides).
La proposition d’inscrire le faucon Saker à l’Annexe I a été finalement retirée, mais une résolution définissant l’orientation des travaux futurs sur cette espèce, a été adoptée.	The proposal to list the saker falcon on Appendix I was eventually withdrawn, but a resolution was adopted that sets out the direction for future work on this species, and proposes listing it at COP10 unless its conservation status improves significantly.
C'était la première fois que le faucon dressé était utilisé pour la chasse.	It was the first time the trained falcon was used for hunting.
Ecoutez le faucon blanc crier dans l'après midi, les Aras Macao voler au dessus de votre cabine, les toucans faisant leur nid devant le restaurant ou si vous vous levez tôt vous pourrez voir les colibris boire la rosée du matin.	Hear the White Hawk crying out in the afternoon, the Scarlett Macaws flying over your cabin, the Tucans nesting in front of the restaurant or if you get up early you might see hummingbirds drinking from the morning dew.
C'est votre chance de piloter le Faucon Millenium dans un état impeccable.	This is your chance to captain the Millennium Falcon in pristine condition.
Le faucon royal s'est envolé dans le Soleil.	The royal falcon has flown into the sun.
Le roman, Le Faucon de la cour, de quoi ça parle ?	The novel, Falcon Yard, what's that about?
Le Faucon n'a fait que suivre les ordres.	No, Falcon did exactly as he was ordered to do.
Le faucon est dans le nid.	Falcon's in the nest.
Et le garçon voulait passer chaque jour avec le faucon.	And the boy would spend every day with that falcon.
Elle peut voir le faucon quand il s'agit après notre poulet.	She can see the hawk when it comes after our chicken.
Mais le faucon vint avec confiance sur la main de Pythagore.	But the falcon came over trustfully onto the hand of Pythagoras.
Son père a pris le faucon et a cassé son cou.	His father took the falcon and snapped its neck.
Nous savons, bien évidemment, que vous avez le faucon.	We know, of course, that you have the falcon.
Ces procès sont accomplis pour l'essentiel par le faucon ou poluterkom.	These processes are carried out basically by the falcon or poluterkom.