drap

Dictionary
Examples

Même à travers le drap, on pouvait voir que c'était lui.	You could see over the sheets, clearly, it was him.
Sur ce graphique, nous constatons que la vitesse relative de l’échantillon est constante en dépit de sa position sur le drap de polissage.	This graph shows that the relative velocity of the specimen is constant, regardless of its position on the polishing cloth.
Pendant le polissage, les particules de poussière ou de matériau enlevé au cours d'une étape précédente peuvent être déposées sur l’échantillon ou sur le drap de polissage.	During polishing, dirt particles or material removed during a previous step can be deposited on the specimen or on the polishing cloth.
Les incrustations d'abrasif peuvent survenir à cause d'une petite taille de particule abrasive, le drap de prépolissage ou de polissage utilisé a une faible élasticité ou un lubrifiant à faible viscosité est utilisé.	Embedded abrasives can occur because of a small abrasive particle size, the grinding or polishing cloth used has a low resilience or a lubricant with a low viscosity is used.
Ils ont montré le drap taché comme preuve de la défloration de la mariée.	They brought out the stained sheet as proof of the bride's defloration.
Le drap de polissage doit être humide, mais pas mouillé.	The polishing cloth should be moist, not wet.
Le drap de polissage doit être humide, mais non mouillé.	The polishing cloth should be moist, not wet.
Le drap n'a pas servi qu'à la jeter.	So she wasn't just wrapped in this sheet and dumped.
Et ils déploieront le drap devant les anciens de la ville.	And they shall spread the cloth before the elders of the city.
Non, le drap c'est pour le canapé, pas pour toi.	No, the sheet is for the couch, not you.
Et ils déploieront le drap devant les anciens de la ville.	And they shall spread the garment before the elders of the city.
Le drap de lit est également appelé le drap plat .	The bed sheet is also called the flat sheet.
Solennellement, sans aucun discours, il retira le drap.	Solemnly, and without making any speech, he removed the cloth.
Ce programme calcule la vitesse relative entre l’échantillon et le drap de polissage.	This program calculates the relative velocity between the specimen and polishing cloth.
Changer le drap pour un drap avec une élasticité plus élevée.	Change the cloth to one with higher resilience.
Vous voulez que je retire le drap ?	You need me to stay and pull the sheet back?
Qu'est-ce qu'il y a sous le drap, Sherlock ?	What's under the sheet, Sherlock?
Tu étais dans le drap.	You were in the sheet.
Elle a dû l'étouffer avec le drap.	She probably smothered him with a blanket.
On prend l'enfant dans le drap et on attend qu'il crie. Sinon...	We'll catch the baby in the cloth and wait till he cries. If not...