directeur de cabinet

Dictionary
Examples

Mais que fait M. le directeur de cabinet ici ?	But why is the chief of staff here?
Je m'en arrangerai. Si toutefois le directeur de cabinet du ministre soutient mes initiatives.	I will take care of it, but only if the Chief of Staff at the Ministry supports my initiatives.
Par la suite, il a été le directeur de cabinet du Ministre des travaux publics, puis Ministre des travaux publics dans le gouvernement intérimaire rwandais de 1994.	Following this he became Cabinet Director to the Minister of Public Works, then Minister of Public Works in the interim Rwandan government of 1994.
Le directeur de cabinet est appuyé par un assistant spécial (P-3).	The Director of the Office is supported by a Special Assistant (P-3).
Selon le Directeur de cabinet, la compagnie Ordan n'a pas pu livrer immédiatement les marchandises.	According to the directeur de cabinet, Ordan Ltd. could not immediately supply the goods.
Le directeur de cabinet de votre mari ?	Your husband's Chief of Staff?
Le Groupe a rencontré le Directeur de cabinet du Ministère ivoirien de la défense afin d'obtenir de plus amples détails sur cette expédition.	To obtain further details about this shipment the Group met with the Ivorian Ministry of Defence.
Le Directeur de Cabinet de l’OMC a souligné que les pays devaient faire progresser le multilatéralisme, notant que 40 pour cent des exportations contenaient des produits importés.	The WTO Chief of Staff stressed the need for countries to advance on multilateralism, pointing out that 40% of exports contain imported goods.
Le poste de D-2 est demandé pour le Directeur de cabinet et le poste de P-4 l'est pour un assistant spécial auprès du Représentant spécial.	The D-2 post is requested for the Director of the office and the P-4 post for a special assistant to the Special Representative.
Le certificat envoyé en Ouganda par M. Sharif aux fins de la confirmation de sa validité avait été signé par le Directeur de cabinet du Ministère de la défense guinéen.	The end-user Mr. Sharif sent to Uganda to corroborate was signed by the Director of Cabinet of the Guinean Ministry of Defence.
La délégation soudanaise souhaite que le Directeur de cabinet donne des précisions au sujet du caractère temporaire de la nomination, et qu'il indique la durée de celle-ci.	His delegation would like clarification of the Chef de Cabinet's statement that the appointment of the Special Adviser would be a temporary one covering an interim arrangement.
Il s'est entretenu à cette occasion avec le Directeur de cabinet du Secrétaire général et la Secrétaire générale adjointe aux services de contrôle interne, ainsi qu'avec d'autres représentants du Secrétaire général, qui ont fourni des informations supplémentaires et des précisions.	During its consideration of the report, the Advisory Committee met with the Secretary-General's Chef de cabinet and the Under-Secretary-General for Internal Oversight Services, as well as other representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification.