dauphin
- Examples
En même temps le dauphin en bronze est tombé à la terre. | At the same time the bronze dolphin fell to the ground. |
J'ai attrapé le dauphin sauvage qui était dans la mer de Guam d'un bateau. | I caught the wild dolphin which was in the sea of Guam from a ship. |
Des animaux comme le dauphin du Gange, dont il ne reste que quelques spécimens, et qui est aussi [sérieusement] en voie d'extinction. | Animals like the Ganges river dolphin which is just down to a few left, and it is also critically endangered. |
On peut voir plusieurs espèces de cétacés, les plus observés étant le dauphin commun (Delphinus delphi) et le grand dauphin (Tursiops truncatus). | We may see several species of cetaceans, the most sighted being the Common Dolphin (Delphinus delphi) and Bottlenose Dolphin (Tursiops truncatus). |
Une autre espèce de faune endémique de cette partie de la Namibie est le dauphin de Heaviside, une espèce limitée aux eaux peu profondes au large des zones côtières. | Another wildlife species endemic to this part of Namibia is the Heaviside Dolphin a species limited to shallow waters in coastal areas. |
Dès le moment où elle a reçu cette mission, elle a été habitée de la volonté de conduire les Français à la victoire contre les Anglais et de sauver le dauphin français. | From the moment she was given her quest she was ablaze with determination to lead the French to victory against the English and to rescue the French dauphin. |
Lors d’une telle jonction, le voyageur est susceptible de rencontrer également le "Boto Rosa", le dauphin rose préhistorique de l’Amazonie, figure de tant de légendes et d’histoires interdites dans la région. | At such meeting, the traveler is likely to also meet the boto rosa, the pre-historic pink dolphin of the Amazon, figure of so many legends and forbidden stories in the region. |
Elles ont également adopté des résolutions sur le dauphin commun et le rorqual commun de la Méditerranée et sont convenues d'inclure dans le texte de l'Accord une interdiction concernant l'utilisation de filets dérivants. | They also adopted resolutions on the Mediterranean common dolphin and fin whales in the Mediterranean and agreed to include in the text of the Agreement a prohibition of the use of drift nets. |
Le dauphin gris a toujours été l'ami du marin. | The gray dolphin, you know, has always been a friend of the mariner. |
Le Dauphin se trouve à quelques pas des ruines romaines du Palais Gallien. | Le Dauphin is just a short walk from the Palais Gallien Roman ruins. |
Aide le dauphin pour traverser le lac et retrouver ses amis. | Help the dolphin to cross the lake and find his friends. |
Aide le dauphin à traverser le lac et retrouver ses amis. | Help the dolphin to cross the lake and find his friends. |
Vous pouvez se débarrasser sur le dauphin comme navette par la mer. | You can rid on the dolphin as shuttle through the sea. |
Vous ne pouvez pas avoir plus étranger que le dauphin. | And you can't get more alien than the dolphin. |
Je veux dire, il ne chasse pas le dauphin ici. | I mean, he's not chasing the dolphin here. |
Yee-haw ! rester sur le dauphin aussi longtemps que vous le pouvez. | Yee-Haw! Stay on the Dolphin as long as you can. |
Je veux dire qu'est-ce que le dauphin nous enseigne ? | I mean what can a dolphin teach us? |
Des milliers de gens se rendirent à la plage pour voir le dauphin. | Thousands of people went to the beach to see the dolphin. |
Parce que le dauphin est son fils ! | Because the Dauphin is his son! |
Parce que le dauphin est son fils ! | Because the Dauphin is his son. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
