déménagement

Dictionary
Examples

Vous apprenez à trier, vérifier, préparer l'envoi, le déménagement et le stockage.	You learn how to sort, check, prepare for shipping, moving and storing.
Après le déménagement, laver la voiture et d'appliquer la cire à la zone touchée.	After removal, wash the car and apply wax to the affected area.
Désolée d'apprendre que le déménagement se passe mal.	I'm sorry to hear things aren't going well with the move.
Vous pouvez considérer la migration comme le déménagement d'un foyer à un autre.	You can think of migration like moving from one home to a new home.
Depuis le déménagement de son père.	Since we moved his father and he refused to go.
En cas d'urgence, Front Line Defenders peut faciliter le déménagement temporaire des défenseur-ses des droits humains.	In emergency situations Front Line Defenders can facilitate temporary relocation of human rights defenders.
Elle est dans le déménagement.	She's in the moving business. Ah.
Et le déménagement à Port Townsend ?	What happened to the port townsend move?
T'es pas en état de nous aider pour le déménagement.	Lily, you don't look like you're in the right condition to help us move today.
Travail au bureau, au sud-ouest de la ville (temporairement, le déménagement est prévu cet automne)	Work at the office, south-western part of the city (temporarily, will be moving out this fall)
Votre ressource pour le déménagement et l'entreposage.	U-Haul Your moving and storage resource.
En 1874 a lieu le déménagement dans la ville de Bamberg, plus grande et mieux desservie.	In 1874, relocation took place to Bamberg, which is larger and has better transport connections.
C’est le déménagement plus facile que vous pouvez faire pour rendre une cote de score de crédit favorable.	That is the easiest move that you can do to make a favorable credit score rating.
C'est bien ici, le déménagement ?	Have I come to the right place?
Laissez-le avec un ami ou dans un abri d'animaux, jusqu'à ce que vous ayez achevé le déménagement.	Leave it with a family member or at a pet shelter until you have finished moving home.
Tout d'abord, le déménagement des documents papier a eu lieu en avril 2006 aux fins de désacidification par une société spécialisée.	First, the paper documents were moved in April 2006 in order to undergo disacidification by specialists.
Un montant de 13,2 millions de dollars est prévu pour financer le déménagement du centre de données à Long Island City.	The sum of $13.2 million would be used for moving the data centre to Long Island City.
Et je vais vraiment avoir besoin de ton aide avec le déménagement.	And I'm really gonna need your help with this move.
Quelle est votre allocation pour le déménagement ?	What is your allowance for the move?
Très bien, Je vais aider Trey avec le déménagement.	All right, okay. I'll help Trey with the lifting.