cynisme

Mais le cynisme est une facon desagreable de dire la verite.
But cynicism's an unpleasant way of telling the truth.
L'absence de réponse collective nourrit le cynisme public et le nihilisme politique.
A lack of a collective response is feeding public cynicism and political nihilism.
Vois-tu, Anna, je ne supporte pas le cynisme.
You see, Anna, I can't stand cynicism.
Cette pensée moderne peut, à la fin, ne créer que la tristesse et le cynisme.
This modern thought can, in the end, only create sadness and cynicism.
Nous pouvons accepter une politique qui nourrit la division, le conflit et le cynisme.
We can accept a politics that breeds division, and conflict, and cynicism.
Nous pouvons accepter une politique qui alimente la division, le conflit et le cynisme.
We can accept a politics that breeds division, and conflict, and cynicism.
Au lieu de stimuler l'esprit des employés avec des idéaux élevés, elles encouragent le cynisme.
Instead of uplifting employees with elevating ideals, they encourage cynicism.
Autrefois, le cynisme avait plus tenu de la religion que de la philosophie.
Cynicism had formerly been more of a religion than a philosophy.
En dépit de toutes les difficultés, l’espoir l’a emporté sur le cynisme.
Despite all the difficulties, hope succeeded over cynicism.
Les conflits culturels nourrissent les préjugés, les stéréotypes, les animosités historiques et le cynisme.
Culturally-based conflicts feed on prejudice, stereotypes, historical animosities and cynicism.
Le symbole actuel de la politique impériale, c’est le cynisme.
Cynicism has become a symbol of imperial policy.
Cette pensée moderne ne peut créer, en fin de compte, que la tristesse et le cynisme.
This modern thought can, in the end, only create sadness and cynicism.
Je n’ai aucune patience pour le cynisme, la critique excessive et les exigences de toute nature.
I have no patience for cynicism, excessive criticism and demands of any nature.
L’une des attitudes anti-métapolitiques les plus répandues est ce que j’appelle le cynisme politique.
One of the most pervasive anti-metapolitical attitudes is what I call political cynicism.
L’unique défense contre le cynisme peut être le développement moral et religieux des jeunes.
The only barrier against cynicism may be the moral and religious development of the young.
Il est aisé de sombrer dans le cynisme et je n'y céderai donc pas.
Cynicism is an easy option and I will not indulge in it.
Le premier problème avec le cynisme politique est qu’il n’explique pas tout concernant la politique.
The first problem with political cynicism is that it does not explain everything about politics.
Cette pensée moderne peut, à la fin, ne créer que la tristesse et le cynisme.
In the end, this modern way of thinking can create only sadness and cynicism.
Je n'ai aucune patience pour le cynisme, la critique excessive ni pour les exigences d'une nature quelconque.
I have no patience for cynicism, excessive criticism and demands of any nature.
Qu’est-ce que le cynisme ?
What is cynicism?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
often